1 00:00:32,500 --> 00:00:39,501 Esperançaa -pyhiinvaeltajat 2 00:02:04,466 --> 00:02:08,167 A� on, rakas. Bulinga. 3 00:02:09,168 --> 00:02:10,567 Vain toinen kaupunki. 4 00:02:10,568 --> 00:02:13,467 Yhtä suuri kuin 20 Viimeiset kuusi kuukautta. 5 00:02:13,468 --> 00:02:16,466 Paras kun me saapuu kuin nyt. 6 00:02:16,467 --> 00:02:17,966 Ne näyttävät erilaisilta. 7 00:02:17,967 --> 00:02:20,966 �, joillakin on kuusi baaria Ja kaksitoista, ei? 8 00:02:20,967 --> 00:02:23,167 Ei mitä sanoin. 9 00:02:23,168 --> 00:02:25,769 Ongelma ei ole Sillä on mielikuvitusta. 10 00:02:25,769 --> 00:02:28,568 Selkäni sattuu, Tämä on ongelma. 11 00:02:28,569 --> 00:02:29,669 Tiedän jo tämän kivun. 12 00:02:29,670 --> 00:02:32,168 Ilmestyy, kun menetät keskustelu. 13 00:02:32,169 --> 00:02:34,269 Tule, Sam. 14 00:02:51,772 --> 00:02:54,971 - Hyvää yötä, mam�e. - Hyvää yötä kultaseni. 15 00:03:07,872 --> 00:03:10,372 Onko meillä tätä rahaa? 16 00:03:10,473 --> 00:03:12,072 Kyllä. 17 00:03:12,073 --> 00:03:14,475 Kohtele olematta liikkumatta. 18 00:03:18,274 --> 00:03:20,874 Minulla on reikä sukassa. 19 00:03:21,275 --> 00:03:25,473 Kunnossa. Poistu mistä löydän sen. 20 00:03:32,815 --> 00:03:34,615 Aiotko pestä tänään? 21 00:03:34,616 --> 00:03:37,115 Pesin itseni aamulla. 22 00:03:48,317 --> 00:03:50,316 Ihailetko? 23 00:03:50,317 --> 00:03:52,116 Eikö en ole upea esimerkillinen? 24 00:03:52,117 --> 00:03:53,416 En tiedä. Puoli kulma, ... 25 00:03:53,417 --> 00:03:56,618 ... verrattuna Jotkut olen jo nähnyt. 26 00:04:08,248 --> 00:04:10,348 Tiedätkö jotain? 27 00:04:10,349 --> 00:04:13,449 On ruumis kuin a Naisen on oltava. 28 00:04:13,449 --> 00:04:17,849 - Löysitkö nyt? - Ei, huomasin muutaman kerran aiemmin. 29 00:04:17,850 --> 00:04:21,049 Tämä tapahtui minulle tänään Kun käymme läpi kooman ... 30 00:04:21,050 --> 00:04:22,350 ... ja näimme niin monia naisia. 31 00:04:22,351 --> 00:04:24,050 Luuta He olivat mitä he olivat. 32 00:04:24,051 --> 00:04:25,049 Ei mitään kiinni. 33 00:04:25,050 --> 00:04:26,750 Yrititkö? 34 00:04:26,850 --> 00:04:30,151 Tiedät, ettet tekisi sitä. Näytti vain. 35 00:04:30,250 --> 00:04:32,749 - Ja vertaat, eikö niin? - Se on totta. 36 00:04:32,750 --> 00:04:36,350 Katsoin ja vertailin ja näin sen Olen erittäin onnekas. 37 00:04:36,351 --> 00:04:40,351 Olen onnellinen Tietäen, että arvostan minua. 38 00:04:42,232 --> 00:04:45,332 Tule tänne, että minä Näytän sinulle kuinka paljon. 39 00:05:09,775 --> 00:05:12,774 Haluatko vielä yhden kahvilan? Minulla on edelleen se teekannussa. 40 00:05:12,775 --> 00:05:14,675 Ei. 41 00:05:17,874 --> 00:05:20,676 Sean, laita satula Samiin, Kyllä? 42 00:05:20,975 --> 00:05:23,275 Tule, kiirehdi. 43 00:05:23,276 --> 00:05:26,677 Katso tätä karjatilaa. Onko hän kaunis, eikö niin? 44 00:05:35,277 --> 00:05:37,278 � Myynti 45 00:05:45,758 --> 00:05:47,657 Se on erittäin kaunis. 46 00:05:47,658 --> 00:05:49,357 Erittäin kaunis. 47 00:05:49,358 --> 00:05:51,960 Vähän pieni. 48 00:05:52,259 --> 00:05:54,958 Ja kuinka monta hehtaaria sinulla on, Herra Carmody? 49 00:05:54,959 --> 00:05:57,259 Koko itävaltalainen, mitä minulla on. 50 00:05:57,260 --> 00:06:00,260 Joet, planicit, kaikki. 51 00:06:00,458 --> 00:06:02,158 Että köyhä karjatila on Voit mennä ... 52 00:06:02,159 --> 00:06:03,658 ... C�: lle ja L�: lle, kuten ei? 53 00:06:03,659 --> 00:06:07,160 - Ehkä hän ei halua. - Et voi. Pidätetään. 54 00:06:07,970 --> 00:06:09,970 Ei nukku yöllä pelkääessään Lehmät Ei ... 55 00:06:09,971 --> 00:06:12,570 ... Anna maitoa, tai ole lypsämällä niitä. 56 00:06:12,571 --> 00:06:14,271 Seeffit Panosta kaiken Ja sitten ... 57 00:06:14,272 --> 00:06:15,670 ... modifioi maalausta pilaantuessa. 58 00:06:15,671 --> 00:06:18,170 Huolet aidasta, sitten ... 59 00:06:18,171 --> 00:06:21,471 ... tulva. - Sinulla on paljon ongelmia, eikö niin? 60 00:06:21,472 --> 00:06:24,371 Sanoi kymmenessä sekunnissa enemmän kuin yhdessä ... 61 00:06:24,372 --> 00:06:26,371 ... Rancheiro tekee kymmenessä vuodessa. 62 00:06:26,372 --> 00:06:29,872 Ajattele lehmien tekijöitä Niin helppo elämä? 63 00:06:30,572 --> 00:06:32,971 Kenelläkään ei ole helppoa elämää. 64 00:06:32,972 --> 00:06:35,171 Mistä tiedät, että kaveri Se ei ole hereillä ... 65 00:06:35,172 --> 00:06:37,271 ... koko yön ajatellessasi asuntolainaa? Teenkö niin? 66 00:06:37,272 --> 00:06:38,673 Jos teit niin, Se olisi ensimmäinen mies .... 67 00:06:38,674 --> 00:06:40,472 ... teltan asuntolainaa. 68 00:06:40,473 --> 00:06:43,473 Olet liikaa, LDA. 69 00:06:43,474 --> 00:06:46,274 Liian paljon. 70 00:06:46,572 --> 00:06:48,373 En tiedä miksi he ottivat hänet ... 71 00:06:48,374 --> 00:06:50,574 ... Buster Keaton -paraatille. 72 00:06:51,994 --> 00:06:54,694 No, palaan illalliselle. 73 00:06:54,695 --> 00:06:55,994 Rakas, jos saat työpaikan ... 74 00:06:55,995 --> 00:06:58,094 ... Kuinka saat toisen hevosen? 75 00:06:58,095 --> 00:07:00,295 Ajattelin saada toinen pastori. 76 00:07:00,296 --> 00:07:02,394 Mutta pidä huolta saadaksesi jonkun että työskentelemme. 77 00:07:02,395 --> 00:07:04,895 Asutaan hänen kanssaan noin kaksi tai kolme kuukautta. 78 00:07:04,896 --> 00:07:07,295 Yksi puhdas elämä ja se Ei juomaa. 79 00:07:07,296 --> 00:07:11,596 Sinun pitäisi jopa lopettaa juominen, Ei? 80 00:07:15,597 --> 00:07:17,898 Se on todella kaunista, eikö niin? 81 00:07:20,517 --> 00:07:24,418 � Kuten ihmisten talo, Kun sinulla on yksi. 82 00:07:29,918 --> 00:07:32,418 Luulen, että putoan Jotkut kanit. 83 00:07:32,419 --> 00:07:35,017 V� kaupungin suuntaan. Ja etsi isäsi. 84 00:07:35,018 --> 00:07:37,518 Hänen olisi pitänyt palata takaisin. 85 00:07:37,518 --> 00:07:39,418 Tai juhlii työtä tai ... 86 00:07:39,419 --> 00:07:41,520 ... pettymyksesi hukkuminen. 87 00:07:42,820 --> 00:07:43,819 Tule, Ollie. 88 00:07:44,021 --> 00:07:45,321 Ollie. 89 00:09:05,027 --> 00:09:06,127 Vapauta jalkani! 90 00:09:08,629 --> 00:09:10,027 Suuri! 91 00:09:12,828 --> 00:09:16,628 Ollie! Vapauta hänet! Eh, herra, tämä koira on minun. 92 00:09:16,629 --> 00:09:18,629 Ulkopuolella! 93 00:09:18,629 --> 00:09:20,130 Ota tämä koira täältä aiemmin ... 94 00:09:20,131 --> 00:09:21,429 ... että käärin pään. 95 00:09:21,430 --> 00:09:24,229 Ei lyö sitä. Jos lyön sinua, ampun sinut. 96 00:09:26,129 --> 00:09:29,830 - Anna minun mennä. - Ollie, tule takaisin! 97 00:09:32,930 --> 00:09:36,931 Erittäin hyvin, rohkea, siirry pois Bacamarte. 98 00:09:39,632 --> 00:09:42,930 No, en tiedä, onko sinulla isä, mutta ... 99 00:09:42,931 --> 00:09:46,031 ... � poika, joka voi olla ... 100 00:09:46,032 --> 00:09:47,530 ... englannin poika. 101 00:09:47,531 --> 00:09:51,932 - Isäni on Iland. - Ah, totta? Olen todella pahoillani. 102 00:09:52,361 --> 00:09:53,462 Anteeksi koirasta. 103 00:09:53,463 --> 00:09:55,062 Luulen, että hän ei pidä ihmisistä. 104 00:09:55,063 --> 00:09:56,363 En ole yksinkertaisia ​​ihmisiä, poika. 105 00:09:56,364 --> 00:09:58,562 Opeta hänelle parempia tapoja. 106 00:09:58,563 --> 00:10:00,162 Onko tämä paikka sinun? 107 00:10:00,163 --> 00:10:02,363 Sillä ei ole väliä. Mistä tulit? 108 00:10:02,363 --> 00:10:06,564 Isäni on pastori. Lyhennys muodosta 'we tes Etsitkö palvelua. 109 00:10:07,163 --> 00:10:09,963 Isäni etsii työtä, Ja menemme hänen kanssaan. 110 00:10:09,964 --> 00:10:11,864 Herra Venneker! 111 00:10:11,864 --> 00:10:14,562 - Kyllä. - Haluan puhua sinulle herra Venneker. 112 00:10:14,563 --> 00:10:16,963 Varmasti. Kyllä. Vião McDonald. 113 00:10:16,964 --> 00:10:18,562 - Onko pomosi? - Työnantaja ... 114 00:10:18,563 --> 00:10:21,064 ... se on hyvin erilaista. - Herra Venneker? 115 00:10:21,065 --> 00:10:23,465 - Kyllä. - Se on heti takaisin illalliselle ... 116 00:10:23,466 --> 00:10:25,665 ...totta? - Aion yrittää. En voi ... 117 00:10:25,666 --> 00:10:28,266 Teen rhdingin ja yhden Vanukas herralle 118 00:10:28,267 --> 00:10:31,565 Itse asiassa? Hyvä, kyllä. 119 00:10:33,126 --> 00:10:36,826 Tässä on mies, jolla on Onnekas vanukas. 120 00:10:36,926 --> 00:10:39,125 - Kuinka se on? - Jos henkilö tervehtii naista ... 121 00:10:39,126 --> 00:10:42,526 ... hän ymmärtää sopimuksen. 122 00:10:43,327 --> 00:10:46,426 No, haluatko ratsastaa kaupunkiin? 123 00:10:46,427 --> 00:10:48,628 Kyllä, kiitos paljon. 124 00:10:49,228 --> 00:10:51,228 Minun on sanottava, että sinä Se eroaa useimmista ... 125 00:10:51,229 --> 00:10:52,527 ... ikäsi. 126 00:10:52,528 --> 00:10:54,728 Cre, tule. 127 00:11:33,832 --> 00:11:37,433 - Saavuimme. - Hänen on täytynyt järjestää työ. 128 00:11:40,532 --> 00:11:42,531 Kiitos, poika. 129 00:11:42,532 --> 00:11:44,833 Kiitos, herra Venneker. 130 00:12:10,316 --> 00:12:12,215 Ol�, Sean. Tämä on poikani. 131 00:12:12,216 --> 00:12:14,015 Ol�, poika. 132 00:12:14,016 --> 00:12:17,216 Isä, mielestäni meidän on parempi mennä kotona nyt. 133 00:12:18,417 --> 00:12:20,517 Sen ei pitäisi haluta pilata konsertti, Ei? 134 00:12:21,318 --> 00:12:24,015 Tästä kiireestä. Minä Palvelu. 135 00:12:24,016 --> 00:12:27,215 Hienoa! Palkkasi pastorin? 136 00:12:27,216 --> 00:12:29,917 Aioin saada aiheen Asennus. Muistaa? 137 00:12:30,517 --> 00:12:32,617 Välität liikaa, Sean. 138 00:12:32,618 --> 00:12:35,817 � surullinen nuori mies kuin sinä huoli. 139 00:12:35,818 --> 00:12:38,318 Juokset kotiin ja annat sen Kaikki yksin. 140 00:12:38,319 --> 00:12:39,317 Oletko kunnossa? 141 00:12:39,318 --> 00:12:42,619 Kuulemme lisää paddy? 142 00:12:56,620 --> 00:13:00,920 Joskus palloja. Vilpittömästi En voi juoda ... 143 00:13:00,921 --> 00:13:03,719 ... kaikki tämä meluisa laulaminen. 144 00:13:03,720 --> 00:13:05,821 Stop! 145 00:13:06,951 --> 00:13:09,350 Ol�, poika? Kadotitko isäsi? 146 00:13:09,351 --> 00:13:10,750 Isäni sai työpaikan ... 147 00:13:10,751 --> 00:13:12,552 ... on liian onnellinen lopettaa. 148 00:13:13,051 --> 00:13:15,551 - Hän laulaa nyt. - Hän? 149 00:13:16,552 --> 00:13:18,652 Olen pahoillani tietää. 150 00:13:18,653 --> 00:13:20,652 Hänellä on erittäin epämiellyttävä ääni, Helma? 151 00:13:20,653 --> 00:13:23,352 - �? Mutta hän pitää siitä. - Totta? 152 00:13:23,353 --> 00:13:24,152 Paljonko se painaa? 153 00:13:24,153 --> 00:13:26,152 - Seitsemänkymmentä -viisi kg. - Seitsemänkymmentä -viisi kg? 154 00:13:26,153 --> 00:13:27,352 - helma? 155 00:13:27,353 --> 00:13:28,754 Miksi? 156 00:13:30,154 --> 00:13:32,153 En tekisi sitä Laulaen aikana. 157 00:13:32,154 --> 00:13:34,354 Pidä olutta. 158 00:14:14,557 --> 00:14:17,358 Voi! Ei enää. Poika! 159 00:14:19,358 --> 00:14:21,658 Ollie, anna irti! 160 00:14:23,058 --> 00:14:24,957 Vapauta minut! Vapauta minut !! 161 00:14:24,958 --> 00:14:27,258 Sonni Keilaseura 162 00:14:27,259 --> 00:14:29,458 Mennään nopeasti. 163 00:14:31,760 --> 00:14:35,659 Poika, ota tämä koira täältä. 164 00:14:35,660 --> 00:14:38,960 Vapauta minut. Vapauta minut. 165 00:14:39,760 --> 00:14:42,360 Vapauta minut. Vapauta minut. 166 00:14:42,950 --> 00:14:45,950 Näetkö sen englannin, typerän? 167 00:14:45,951 --> 00:14:48,249 Että Herran poika tai jotain. 168 00:14:48,250 --> 00:14:49,950 Sillä on ongelma miehen kanssa. 169 00:14:49,951 --> 00:14:53,351 Parempi hänelle. Saiko kukaan olutta? 170 00:15:00,553 --> 00:15:02,652 Vapauta minut! 171 00:15:07,452 --> 00:15:09,353 Vapauta minut. 172 00:15:13,403 --> 00:15:15,304 Ollie, lopeta se? 173 00:15:20,403 --> 00:15:22,104 Anna lain kulkea. 174 00:15:22,104 --> 00:15:23,803 � Venneker. On lastenhoitoa. 175 00:15:23,804 --> 00:15:25,803 Se ei ole, ei. Yksi hyökkäsi siihen. 176 00:15:25,804 --> 00:15:28,003 Vihainen koira? 177 00:15:28,004 --> 00:15:30,003 Vihainen koira? 178 00:15:30,004 --> 00:15:32,004 Vihainen koira? 179 00:15:36,605 --> 00:15:39,306 Varovainen. 180 00:16:01,839 --> 00:16:03,437 Kun minut oli purettu vihaisesta asiasta. 181 00:16:03,438 --> 00:16:05,337 Jumala, kuinka oli kauhea. 182 00:16:05,338 --> 00:16:08,239 En voinut juoda olutta Yhden aikana. 183 00:16:33,051 --> 00:16:34,951 Paddy. 184 00:16:35,350 --> 00:16:37,450 Paddy! 185 00:16:37,451 --> 00:16:40,451 Milloin saamme lampaat? 186 00:16:46,552 --> 00:16:49,653 Mutta mikä tämä kiire on, LDA? Siitä lähtien ...? 187 00:16:53,583 --> 00:16:54,482 Tietoinen aihe. 188 00:16:54,483 --> 00:16:56,382 � Pastori, jonka palkkasit eilen. 189 00:16:56,383 --> 00:16:58,683 Saapui ennen auringonnousua. 190 00:17:21,205 --> 00:17:23,003 Ah, se on A�, Carmody. 191 00:17:23,004 --> 00:17:25,806 On jo hyvä työskennellä? 192 00:17:26,906 --> 00:17:28,206 Onneksi olet herra Venneker ... 193 00:17:28,207 --> 00:17:29,305 ... tule kanssamme, eikö se ole isä? 194 00:17:29,306 --> 00:17:30,806 Sean, saitko kaiken autossa? 195 00:17:30,807 --> 00:17:32,707 Aion saada asioita herra Vennekeriltä. 196 00:17:32,708 --> 00:17:33,606 Odota a�. 197 00:17:33,607 --> 00:17:35,808 Kuuntele, ystävä, minä ... 198 00:17:36,108 --> 00:17:38,207 ... Join eilen liikaa. 199 00:17:38,208 --> 00:17:41,705 Se näytti veistokselta a Olut tynnyri. 200 00:17:41,706 --> 00:17:44,107 Jätä se L�: lle. 201 00:17:45,688 --> 00:17:48,987 Ongelmana on, että tarvitsen pastorin. 202 00:17:48,988 --> 00:17:50,987 Mistä sait tämän idean? 203 00:17:50,988 --> 00:17:53,088 Olet parempi Kuinka lastenvaihe, Carmody. 204 00:17:53,089 --> 00:17:54,689 Sinun täytyy ajaa 1200 lammasta. 205 00:17:54,690 --> 00:17:56,487 Java liikuttaa suurempia laumoja yksin. 206 00:17:56,488 --> 00:17:57,788 Se ei ole yksin. 207 00:17:57,789 --> 00:18:00,090 Jos vaadit tämän pedon perustamista ... 208 00:18:00,091 --> 00:18:01,489 ... kuka vetää auton 209 00:18:01,490 --> 00:18:03,788 - Hyvä nainen siellä? - Se ei olisi yllättynyt. 210 00:18:03,789 --> 00:18:05,189 Oikea. 211 00:18:05,190 --> 00:18:06,790 Kuuntele, mistä on tarkoitus puhua? 212 00:18:06,791 --> 00:18:08,290 En voinut edes maksaa. 213 00:18:08,291 --> 00:18:10,588 Voi, rahat eivät ole ongelma. 214 00:18:10,589 --> 00:18:12,518 Voit maksaa minulle saapuessamme Cawndilla. 215 00:18:12,519 --> 00:18:16,521 Lde, miksi hän on Mitä mennä yhdessä? 216 00:18:18,111 --> 00:18:20,410 Palkkasit minut. 217 00:18:20,411 --> 00:18:23,212 Ja joka tapauksessa Olin täällä liikaa. 218 00:18:23,213 --> 00:18:26,609 On paikkoja, jotka ovat tottuneet Saapuvat ja ottelut. 219 00:18:26,610 --> 00:18:28,710 Haluan tehdä molemmat paljon taajuutta. 220 00:18:28,711 --> 00:18:30,512 Näyttää siltä, ​​että puhut. 221 00:18:30,513 --> 00:18:33,213 Tiesin, että olimme jotain yhteistä. 222 00:18:39,093 --> 00:18:41,193 Aion hylätä palvelun. 223 00:18:41,194 --> 00:18:42,392 Ei mitään. 224 00:18:42,393 --> 00:18:44,793 - LDA, emme mene. - Puhu puolestasi. 225 00:18:44,794 --> 00:18:46,193 Välitätkö mitä teen? 226 00:18:46,194 --> 00:18:47,294 Jos meidän täytyy elää teltassa, ... 227 00:18:47,295 --> 00:18:48,592 ... on parempi olla kuin NIES. 228 00:18:48,593 --> 00:18:51,794 Joten meillä on tekosyy ei ole kotia. 229 00:18:52,494 --> 00:18:54,294 Olen kyllästynyt muiden hurskauteen. 230 00:18:54,295 --> 00:18:56,295 Ja tämä on mitä meillä on, kun olemme ... 231 00:18:56,296 --> 00:18:57,395 ... paljon aikaa kaupungissa. 232 00:18:57,396 --> 00:18:58,995 Otetaan nämä lampaat Cawndillaan, ... 233 00:18:58,996 --> 00:18:59,993 ... riippumatta siitä, mitä sanot. 234 00:18:59,994 --> 00:19:03,295 Herra Venneker ja hänen hevosensa Tule kanssamme. 235 00:19:16,746 --> 00:19:19,946 Anteeksi, Carmody. En halunnut provosoida sitä. 236 00:19:19,947 --> 00:19:22,346 - Okei, otetaan sinut .... - Kyllä. 237 00:19:22,347 --> 00:19:24,948 Ja hevosesi. 238 00:19:56,030 --> 00:19:58,130 Ovat 1200 lammasta Ottaa Cawndilla ... 239 00:19:58,131 --> 00:20:00,631 ... kuuden viikon aikana Maksamisen aihe ... 240 00:20:00,632 --> 00:20:01,529 ... xelim per pää. 241 00:20:01,530 --> 00:20:04,031 - Hyvästi ja onnea. - Kiitos. 242 00:20:08,431 --> 00:20:10,631 Tee minulle palvelus, kyllä? 243 00:20:10,632 --> 00:20:12,932 Jos aiot olla pastori, pysy Pastorin tapa. 244 00:20:12,933 --> 00:20:14,631 Ota tämä tyhmä pieni hattu. 245 00:20:14,632 --> 00:20:16,634 Saanen puhua tästä tyhmästä pienestä hatusta, ... 246 00:20:16,635 --> 00:20:17,532 ... hyvä mies. 247 00:20:17,533 --> 00:20:20,231 Ja et kutsu minua näin. En ole sinun hyvä mies. 248 00:20:20,402 --> 00:20:24,101 Mitä haluat? Patr�o? - Se ei olisi idea. 249 00:20:24,102 --> 00:20:26,903 Tämä luku kuului a Kiinan merikapteeni. 250 00:20:26,904 --> 00:20:29,103 Kyllä? Ja mitä hänelle tapahtui? 251 00:20:29,104 --> 00:20:33,405 Ei kutsu sinua pomoksi, vain se. 252 00:22:31,877 --> 00:22:34,474 Tässä on matkustaja sinulle. Ottaa 253 00:22:34,475 --> 00:22:37,177 �Th. Kiitos, isä. 254 00:24:32,546 --> 00:24:36,347 Rupea, Miksi puhut hevosesi kanssa? 255 00:24:36,348 --> 00:24:37,948 Ei koulutuksen puutetta ... 256 00:24:37,949 --> 00:24:39,648 ... muiden keskusteluja? 257 00:24:39,649 --> 00:24:40,947 Olen pahoillani. 258 00:24:40,948 --> 00:24:43,148 Mutta en koskaan ajatellut hevosia Kuten ihmiset. 259 00:24:43,149 --> 00:24:44,949 Toivottavasti et koskaan tarvitse sitä. 260 00:24:44,950 --> 00:24:47,450 Oletko todella herttua? 261 00:24:47,849 --> 00:24:49,248 Sulje, poika. 262 00:24:49,249 --> 00:24:51,647 Isä sanoi, että se oli Capitão laivassa Kiinassa. 263 00:24:51,648 --> 00:24:54,748 Kyllä, minulla oli mahdollisuus kertoa hänelle tämän. 264 00:24:54,749 --> 00:24:56,449 Ja miten Kiina on? 265 00:24:57,250 --> 00:24:59,350 Erittäin täynnä. 266 00:24:59,791 --> 00:25:02,790 Kuten itävaltalainen, tyhjä. 267 00:25:02,791 --> 00:25:04,188 Miksi pääsit ulos? 268 00:25:04,189 --> 00:25:06,490 Kestävyyteni. Se oli yksi Passimo Marujo. 269 00:25:06,491 --> 00:25:08,991 Isä sanoi, että sen täytyi olla parempi ... 270 00:25:08,992 --> 00:25:10,392 ... merimies kuin työntekijä. 271 00:25:10,571 --> 00:25:14,071 Mistä helvetistä puhut? Valmistuin kello 17 ... 272 00:25:14,072 --> 00:25:16,471 ... kauan ennen hänestä tietäen kuinka erottaa hevonen. 273 00:25:16,472 --> 00:25:18,872 Mikään hän ei jo tiedä. 274 00:25:20,371 --> 00:25:22,371 Mitä "muoto" tarkoittaa? 275 00:25:24,872 --> 00:25:27,273 Ylennyskappale, ... 276 00:25:27,274 --> 00:25:30,072 ... Exaccitista siviilielämää varten. 277 00:25:30,073 --> 00:25:34,274 - Ah, onnitteluni. - Kiitos. 278 00:25:34,875 --> 00:25:36,773 Nyt nukku. 279 00:25:37,934 --> 00:25:40,132 - Halusin todella mennä Kiinaan. - Ja karjatila? 280 00:25:40,133 --> 00:25:42,232 Ranch on mitä haluan eniten. 281 00:25:42,233 --> 00:25:44,232 Haluatko vähän kaikkea kuin minä. 282 00:25:44,233 --> 00:25:46,934 - Koska se on nuori. - Et ole nuori. 283 00:25:46,935 --> 00:25:50,335 Olen nuorempi kuin se näyttää sinulle. 284 00:25:51,834 --> 00:25:54,934 Olen enemmän aikuinen Ja olet vielä saapunut. 285 00:25:54,935 --> 00:25:58,035 Joten olemme täällä, keksimään .... 286 00:25:58,036 --> 00:25:59,535 ... mukavasta teltasta Kuten vanhempasi. 287 00:25:59,536 --> 00:26:03,036 - rupea ... - Ei enää kysymyksiä. 288 00:26:03,776 --> 00:26:06,976 Kasvat ja minä kasvatan sivuille. 289 00:26:06,977 --> 00:26:09,976 Muuten kuin meillä on paljon yhteistä. 290 00:26:26,278 --> 00:26:29,977 Tule, Sam. Pidä, kävele sen kanssa. Niin 291 00:26:29,978 --> 00:26:32,178 Eh, isä, katso, dingo. 292 00:26:33,179 --> 00:26:35,579 - Missä? - Täällä, M�e. 293 00:26:40,580 --> 00:26:41,980 Aivan kuten dingo. 294 00:26:41,981 --> 00:26:44,578 Liian pelkuri hyökkäämään avoimesti. 295 00:26:44,579 --> 00:26:46,780 Tänä iltana ota lammaspari ... 296 00:26:46,781 --> 00:26:48,981 ... ja tappaa vain hauskanpitoa. 297 00:26:48,981 --> 00:26:51,782 Kukaan ei mene, ei, jos sain sen ennen. 298 00:27:06,332 --> 00:27:08,533 Ota se, isä! 299 00:27:47,437 --> 00:27:48,336 Menetin sen. 300 00:27:49,157 --> 00:27:51,355 Teki joka tapauksessa hyvän harjoituksen. 301 00:27:51,356 --> 00:27:53,857 Tule, Sam, Arre. 302 00:28:07,519 --> 00:28:10,419 - Huomenta. - Huomenta. 303 00:28:10,619 --> 00:28:12,119 Voinko jättää parven täältä? 304 00:28:12,120 --> 00:28:14,018 Voit käyttää sitä korralia. 305 00:28:14,019 --> 00:28:17,717 Älä mene toiselle puolelle. Ruohoa on vähän. 306 00:28:17,718 --> 00:28:20,117 Kyllä, se näyttää hieman kuivalta. Onko kuivuutta ollut paljon? 307 00:28:20,118 --> 00:28:22,419 Kauhea, se ei sataa kymmenen kuukautta. 308 00:28:22,420 --> 00:28:24,019 - Huomenta. - Huomenta. 309 00:28:24,020 --> 00:28:25,419 - Olemme Bateman. - ol�. 310 00:28:25,420 --> 00:28:28,221 - Olemme Carmody. - ilo. 311 00:28:28,921 --> 00:28:32,621 - Tämä ... - Rupert Venneker. Hyvää iltapäivää naiset. 312 00:28:34,802 --> 00:28:36,800 lngl. 313 00:28:39,701 --> 00:28:41,900 � Että kukaan ihminen ei ottanut minua luona ... 314 00:28:41,901 --> 00:28:44,102 ... koska tapasin Ernin. 315 00:28:44,103 --> 00:28:49,302 Ah, kiitos paljon. Jos annan minulle lisenssin ... lampaat. 316 00:28:51,193 --> 00:28:52,792 Miksi he eivät tule ottaa ch�? 317 00:28:52,793 --> 00:28:54,992 Se olisi hyvä, mutta minun on valmisteltava Illallinen. 318 00:28:54,993 --> 00:28:57,193 Entä olisi keittää a Normaali liesi? 319 00:28:57,194 --> 00:29:00,193 - Kuinka arvait? - Ern oli pastori. 320 00:29:00,194 --> 00:29:04,392 Tapoin itseni kokkoihin leiri. 321 00:29:04,393 --> 00:29:06,293 Nimeni � Kylie. 322 00:29:06,294 --> 00:29:08,494 Mennään. 323 00:29:18,895 --> 00:29:20,095 Se on valmis. 324 00:29:20,855 --> 00:29:23,854 LDA, tapa, jolla se kokkii, Älä koskaan anna minulle rauhaa. 325 00:29:24,355 --> 00:29:27,455 Jos se on hyvä hinta, Paddy. Luulen olevani hänen kanssaan. 326 00:29:27,456 --> 00:29:31,957 Tiedän kuinka leikata puuta kuin mestari. Minulla on paljon käytännöllistä. 327 00:29:32,057 --> 00:29:33,656 Kuinka kauan asut täällä? 328 00:29:33,657 --> 00:29:35,855 Aloitin noin 8 vuotta sitten Maan tili. 329 00:29:35,856 --> 00:29:37,457 Asioita intius He eivät menneet kovin hyvin. 330 00:29:37,458 --> 00:29:39,256 Sen olisi pitänyt jatkaa pastorina. 331 00:29:39,257 --> 00:29:41,457 Hevonen vie meidät aina huolenaiheet. 332 00:29:41,458 --> 00:29:45,156 - Pysy samassa paikassa. - Kanssamme on erilainen. 333 00:29:45,157 --> 00:29:47,978 LDA haluaa matkustaa. Ei, kulta? 334 00:29:47,979 --> 00:29:50,077 Mutta kuulet Kun en tule, ei? 335 00:29:50,078 --> 00:29:53,378 Tämä voi muuttua, kun Lapset naimisiin. 336 00:29:53,478 --> 00:29:55,377 Mam�e, voin ottaa jäännökset Ollielle? 337 00:29:55,378 --> 00:29:58,679 - Kyllä, rakkaani. - Lisenssillä, rouva. 338 00:29:59,079 --> 00:30:01,679 Minulla on myös monia Ollielle jäämät. 339 00:30:01,680 --> 00:30:04,880 Okei, voit mennä. 340 00:30:05,781 --> 00:30:08,479 Hänen tiensä vei minut samalla tavalla. 341 00:30:41,612 --> 00:30:43,814 Rakas. 342 00:30:46,014 --> 00:30:49,115 Cawndillan jälkeen, Minne olemme menossa? 343 00:30:51,515 --> 00:30:53,715 En tiedä, ei. 344 00:30:54,013 --> 00:30:56,514 Mitä eroa se tekee? 345 00:30:57,314 --> 00:31:01,114 Mitä kuuluu, kulta? Etkö voi nukkua? 346 00:31:02,916 --> 00:31:05,616 Ajattelin Seania. 347 00:31:08,837 --> 00:31:13,636 Hän haluaisi meidän olevan korjattu, Oli koti. 348 00:31:14,936 --> 00:31:18,036 Katso kuinka hän tuijotti täällä tänään. 349 00:31:18,136 --> 00:31:21,036 Joten kaikille karjatiloille että ohitimme. 350 00:31:21,037 --> 00:31:24,137 Hän ei koskaan lopettanut puhumista Bulingassa. 351 00:31:24,138 --> 00:31:28,237 LDA, en halua olla karjatila. Hän haluaa? 352 00:31:28,238 --> 00:31:30,039 Voi olla. 353 00:31:30,808 --> 00:31:34,107 On luonnollista, että hän haluaa talon. Etkö vetänyt sinua luoksesi, tiedätkö? 354 00:31:34,108 --> 00:31:37,808 Ei. Mutta hän ajattelee kuin minä. Lisäksi sinun on opiskella. 355 00:31:37,809 --> 00:31:39,208 Opiskele, miten? 356 00:31:39,209 --> 00:31:41,607 Hän on mennyt kouluun Mitä tiedän? 357 00:31:41,608 --> 00:31:43,308 Hän meni kouluun Jindabynessä. 358 00:31:43,309 --> 00:31:46,108 Ja kuusi viikkoa Broken Hillissä. Ja aika sinä ...? 359 00:31:46,109 --> 00:31:48,510 Kuvittele S�. 360 00:31:48,511 --> 00:31:51,110 Minun täytyy olla valmis korkeakoulu. 361 00:31:51,111 --> 00:31:52,010 Voitko lukea ja kirjoittaa, eikö niin? 362 00:31:52,011 --> 00:31:55,111 Edes niin hän tietäisi, jos en oli opettanut. 363 00:31:55,261 --> 00:31:59,258 LDA, se tekee minut hämmentyneeksi. Missä olin? 364 00:31:59,259 --> 00:32:02,060 Sean on poistumassa kouluun. 365 00:32:02,061 --> 00:32:03,561 Meidän on ostettava sinulle asu ... 366 00:32:03,562 --> 00:32:05,262 ... Uusi suurelle tapahtumalle. 367 00:32:05,541 --> 00:32:07,841 Ja sinusta tulee vitsi ... 368 00:32:07,842 --> 00:32:10,942 Kukaan, ei, lähetät. Jatkaa. 369 00:32:11,442 --> 00:32:13,343 Että. 370 00:32:13,441 --> 00:32:16,142 No, tästä tarinasta asettumisesta ... 371 00:32:16,143 --> 00:32:18,042 ... hän lopulta unohtaa huomenna. 372 00:32:18,043 --> 00:32:20,243 Tiedät kuinka lapset ovat. 373 00:32:20,444 --> 00:32:22,542 Luule, että hän tuntee olonsa mukavaksi ... 374 00:32:22,543 --> 00:32:25,443 ... hyppääminen autoon ja Nukkuminen cháossa ... 375 00:32:25,444 --> 00:32:28,743 ... syöminen p� ruoan kanssa ja Etkö tiedä ketään? 376 00:32:28,744 --> 00:32:31,744 Ei, koska hän on poika Ja pojat ... 377 00:32:31,745 --> 00:32:33,243 He muuttavat mieltään kymmenen minuutin välein. 378 00:32:33,244 --> 00:32:37,244 Kuuden kuukauden aikana saatat haluta olla Raitiovaunun kuljettaja. 379 00:32:37,245 --> 00:32:40,345 Ja jos hänellä on kuusi kuukautta nyt Haluatko edelleen talon? 380 00:32:40,346 --> 00:32:43,346 Sitten puhumme. 381 00:32:44,964 --> 00:32:47,263 Nyt mielestäni se on parempi Ihmiset nukkuvat. 382 00:32:47,264 --> 00:32:49,665 Lisäksi Meillä ei ole edes rahaa aidasta ... 383 00:32:49,666 --> 00:32:51,567 ... mitä enemmän karjatilalle. 384 00:32:52,766 --> 00:32:55,766 Ja kuinka paljon meillä on Kuusi kuukautta? 385 00:33:18,748 --> 00:33:20,748 Naistin savua. 386 00:33:20,749 --> 00:33:24,049 Tämän pölyn kanssa ei anna sitä nuuskaa mitään. 387 00:33:24,050 --> 00:33:26,249 Siellä on tuli sillä kiinnikkeellä. 388 00:33:26,250 --> 00:33:28,548 Mutta se on enemmän kuin kolme km. 389 00:33:28,549 --> 00:33:29,549 Se ei ole suuri etäisyys ... 390 00:33:29,550 --> 00:33:30,748 ... jos se on Pyöreä 391 00:33:30,749 --> 00:33:32,250 Voit ylittää �rvores ... 392 00:33:32,251 --> 00:33:33,549 ... nopeampi kuin hevonen. 393 00:33:33,550 --> 00:33:36,149 �rvoorien kautta Ja kaikki muu. 394 00:33:36,150 --> 00:33:37,749 ... kaikki on tulessa. 395 00:33:37,750 --> 00:33:40,450 - Ymmärrän. - Nautakarjan on parempi juoksua. 396 00:33:55,112 --> 00:33:57,412 Tulipalo, on parempi kuin juoksu. 397 00:33:57,612 --> 00:33:59,511 On tulossa C�: een. 398 00:33:59,512 --> 00:34:00,813 Joki on noin kolme km. 399 00:34:00,814 --> 00:34:02,912 Juuri tulossa meidät pelastetaan. 400 00:34:02,913 --> 00:34:05,112 Tule ch�o, Sean. Tarvitsemme apua. 401 00:34:05,513 --> 00:34:07,712 Ei vaaraa henkesi lampaat. 402 00:34:07,713 --> 00:34:10,214 - Näen hänet joen yli, rakkaus. - Mennään. 403 00:34:30,316 --> 00:34:32,815 �rvoors palaa. Pysy parven edessä. 404 00:34:32,816 --> 00:34:34,915 Voit avata vasemman Jos se kaipaa. 405 00:34:34,916 --> 00:34:37,116 Pyydä Seania tulemaan LDA: n mukana. 406 00:34:50,518 --> 00:34:52,716 Palaa tiellesi, Sean. Isäsi lähetti. 407 00:34:52,717 --> 00:34:55,117 - Mutta entä jos ...? - Tule. Juokse ympäri. 408 00:34:55,118 --> 00:34:57,718 Juokse, poika, juokse. Seurata. 409 00:35:22,560 --> 00:35:24,061 M�e. 410 00:35:26,160 --> 00:35:28,960 P! P! 411 00:35:31,161 --> 00:35:33,062 Paavi käski tulla eteen. 412 00:35:33,063 --> 00:35:34,160 Ja hän ja herra Venneker? 413 00:35:34,161 --> 00:35:36,362 Ei huolta. Hän tietää mitä tekee. 414 00:35:36,363 --> 00:35:38,362 Toivon niin. Tule, Sam, Arre! 415 00:35:38,363 --> 00:35:40,063 Cre! 416 00:36:14,665 --> 00:36:18,065 Lauma on eronnut. 417 00:36:18,066 --> 00:36:20,266 Minun täytyy saada heidät palaamaan. 418 00:36:29,267 --> 00:36:30,866 Paddy, tule takaisin tänne! 419 00:36:31,366 --> 00:36:32,467 Paddy! 420 00:37:13,673 --> 00:37:15,173 Paddy! 421 00:37:22,271 --> 00:37:23,573 Paddy! 422 00:37:34,673 --> 00:37:35,774 Paddy! 423 00:37:36,673 --> 00:37:37,874 Paddy! 424 00:38:02,126 --> 00:38:04,125 Rauhoitu, Sam! Rauha! 425 00:38:04,126 --> 00:38:06,226 Rauhallinen. Rauha! 426 00:38:12,527 --> 00:38:14,626 Pysymme täällä. Olkaamme kunnossa. 427 00:38:14,627 --> 00:38:17,228 Emme ole kunnossa. Isäsi on edelleen. 428 00:39:08,431 --> 00:39:11,632 Missä paddy on? Missä paddy on? 429 00:39:57,427 --> 00:40:00,927 P! P! 430 00:40:49,332 --> 00:40:50,632 Paddy. 431 00:40:56,833 --> 00:40:58,034 Voi paddy. 432 00:42:36,612 --> 00:42:39,713 No, tässä on, LDA. 433 00:42:42,374 --> 00:42:44,474 Mikä se oli? 434 00:42:48,074 --> 00:42:50,573 Ei mitään, se ei ollut mitään. 435 00:42:59,374 --> 00:43:01,575 Kävele, Sam. 436 00:43:34,679 --> 00:43:36,080 Esikuva 437 00:43:44,579 --> 00:43:45,979 Côun pyhä Jumala, nainen. 438 00:43:45,980 --> 00:43:46,879 Odotitko pitkään? 439 00:43:46,880 --> 00:43:48,779 Pelasin a Pikku piano. 440 00:43:48,780 --> 00:43:51,479 Jos he olisivat tulleet aikaisemmin, heillä olisi Kuulin laulaa. 441 00:43:51,480 --> 00:43:54,579 Minulla on ääni, joka näyttää pilliltä, Mutta minulla on hauskaa. 442 00:43:54,580 --> 00:43:56,580 Mielestäni elämä Ei ole syytä elää ... 443 00:43:56,581 --> 00:43:58,180 ... Jos meillä ei ole hauskaa, eikö niin? 444 00:43:58,181 --> 00:43:59,181 No, missä olet? 445 00:43:59,182 --> 00:44:01,380 Näyttää siltä, ​​että he matkustivat Hyvä jalankulkija. 446 00:44:01,381 --> 00:44:05,191 Mitä heitä kutsutaan? Jätä se L�: lle. Sitten he kertovat minulle. 447 00:44:05,192 --> 00:44:07,391 - Kuinka kauan pysyt? - Se on vain tänä iltana. 448 00:44:07,392 --> 00:44:09,691 Mennään Queenslandiin aamulla. 449 00:44:11,592 --> 00:44:13,990 Olemme tulossa Bulingasta. Olemme Carmody. 450 00:44:13,991 --> 00:44:16,092 Bulinga? En tiedä missä se on. 451 00:44:16,093 --> 00:44:18,592 Vau, kuinka onnekas sinulla oli. Kaikki tämä matka. 452 00:44:18,593 --> 00:44:21,092 Halusin aina matkustaa. Tulin Porte Augusta ... 453 00:44:21,093 --> 00:44:23,894 ... viikon ajan Ja olen jo täällä tämä viisitoista vuotta ... 454 00:44:23,895 --> 00:44:24,791 ... enkä koskaan mennyt. 455 00:44:24,792 --> 00:44:26,992 Kaipasitko sinua? 456 00:44:27,194 --> 00:44:29,094 Mutta mikä näytelmä? Ja parta. 457 00:44:29,095 --> 00:44:31,495 Lyön vetoa, että se naarmuttaa Kaikki tytöt, eikö rakkaus? 458 00:44:32,264 --> 00:44:34,164 Hyvin, miten voin auttaa? 459 00:44:34,165 --> 00:44:35,264 Haluamme kylvyn. 460 00:44:35,265 --> 00:44:37,564 On syytä, on syytä. Minulla on tarpeeksi kuumaa. 461 00:44:37,565 --> 00:44:39,465 Kuka menee ensin? 462 00:44:39,466 --> 00:44:40,864 On kaikki yhdessä Nauttia siitä on kylmä? 463 00:44:40,865 --> 00:44:43,264 Tule. Mikään kuin lämmin kylpy. 464 00:44:43,265 --> 00:44:45,264 Heikentää miehiä ja Anna naisille. 465 00:44:45,265 --> 00:44:46,865 Sen pitäisi olla vastine. 466 00:44:46,866 --> 00:44:49,964 Tule, rouva Carmody. Otan sinut ja poikasi ensin. 467 00:44:49,965 --> 00:44:52,566 Saan matkatavarat, mutta. 468 00:44:54,526 --> 00:44:56,426 Carmody, on se, että tämä olento ... 469 00:44:56,427 --> 00:44:57,725 ... Haluatko uida? 470 00:44:57,726 --> 00:44:59,426 Minulla on LDA suojella itseäni. 471 00:44:59,427 --> 00:45:00,626 Mutta näyttäisin avoimelta sinun tilallesi. 472 00:45:00,627 --> 00:45:03,126 Pääasiassa Jos vietät aikaa täällä. 473 00:45:03,127 --> 00:45:05,627 Voi kyllä. Tämä on Linjan loppu, vai mitä? 474 00:45:05,628 --> 00:45:07,727 �, on syytä. � Missä erotamme. 475 00:45:07,728 --> 00:45:09,227 Rupe, oletko menossa kanssamme? 476 00:45:09,228 --> 00:45:13,626 Ei. Hyväksyin tulla tänne, Sean. Palvelu on ohi. 477 00:45:14,028 --> 00:45:15,927 Kyllä. Mielestäni on syytä. 478 00:45:19,428 --> 00:45:21,329 Tule, Carmody. Maksan tuon. 479 00:45:21,330 --> 00:45:22,827 Ei, maksan tuon sinulle. 480 00:45:22,828 --> 00:45:25,229 Tiedätkö, rupee, Joskus saan hammaskipua ... 481 00:45:25,230 --> 00:45:27,029 ... mutta on pahempaa. 482 00:45:27,030 --> 00:45:29,629 Kuten sanomme hyvästit, Kuka maksaa, olen minä. 483 00:45:29,630 --> 00:45:31,928 Ei, ei keskustelua. 484 00:45:31,929 --> 00:45:34,428 Täällä lähetän minulle! 485 00:45:35,529 --> 00:45:37,629 Katso, mutta. 486 00:45:48,332 --> 00:45:51,031 Kimarit näkevät kaikilta Itävaltalainen ... 487 00:45:51,032 --> 00:45:54,133 ... ansaita rahaa Ja olemme takana. 488 00:45:55,831 --> 00:45:58,431 Jos olisimme Hanki työtä. 489 00:45:58,432 --> 00:46:00,431 Se on tarpeeksi ikä Olla auttaja. 490 00:46:00,432 --> 00:46:02,431 Jos sinä ja isäsi Työskentele yhdessä ... 491 00:46:02,432 --> 00:46:05,631 ... Voisimme lisätä vähän. 492 00:46:05,632 --> 00:46:08,432 Meille Haluatko korjata itsesi täällä. 493 00:46:08,433 --> 00:46:12,234 Korjata. Tarkoitan, onko talossa? 494 00:46:13,604 --> 00:46:15,904 Oma kotimme? 495 00:46:15,905 --> 00:46:17,203 Mitä isä sanoi? 496 00:46:17,204 --> 00:46:18,704 Hän sanoi, että jos kuuden kuukauden aikana ... 497 00:46:18,705 --> 00:46:20,703 ... halusit silti sen Puhumme ... 498 00:46:20,704 --> 00:46:23,102 --... ja se on jo pitkä aika. - Hän sanoi sen? 499 00:46:23,103 --> 00:46:25,305 Ei. Mutta hänellä on puhua siitä ... 500 00:46:25,306 --> 00:46:26,704 ... Jos meillä on rahaa. 501 00:46:26,705 --> 00:46:28,605 Haluan minut. 502 00:46:28,606 --> 00:46:31,106 Joten heistä puuttuu edelleen rahaa. 503 00:47:07,909 --> 00:47:11,308 Hyvin hyvä! Ja minun on sanottava, että laulaminen menee hyvin. 504 00:47:11,309 --> 00:47:13,010 Mikään hyvä laulaminen ... 505 00:47:13,011 --> 00:47:14,509 ... Pionin ottaminen keuhkoista. 506 00:47:14,510 --> 00:47:16,309 - Kuinka voit, rupe? Oletko kunnossa? - Erittäin hyvä. 507 00:47:16,310 --> 00:47:18,809 Joten, dan�aa? LDA, voitko pelata? 508 00:47:18,810 --> 00:47:21,210 En pelaa pitkään, Mutta voin kokeilla. 509 00:47:21,211 --> 00:47:23,410 �Th. 510 00:47:37,111 --> 00:47:37,310 Kukaan, ei. 511 00:47:37,311 --> 00:47:39,711 Hyppääminen, ei. Ei, ei. 512 00:47:40,832 --> 00:47:42,731 Tämä Dan�a renkaat enemmän kuin kävellä. 513 00:47:42,732 --> 00:47:44,932 Rupe, pidämme sen olevan Queensland kanssamme. 514 00:47:44,933 --> 00:47:46,832 Mitä mieltä olet? 515 00:47:46,833 --> 00:47:49,432 Luulen, että vihaat itseäsi aamulla. 516 00:47:49,433 --> 00:47:51,432 Luulen, että olen jonkin aikaa ... 517 00:47:51,433 --> 00:47:55,432 ... tutkitaan Cawndillan mahdollisuudet. 518 00:47:55,433 --> 00:47:58,532 Paddy, onko se minulle? 519 00:47:58,533 --> 00:48:00,733 Minulla ei ole koskaan ollut niin hauskaa. 520 00:48:00,734 --> 00:48:03,433 Voi, koska se ei ole Täällä jonkin aikaa? 521 00:48:03,434 --> 00:48:06,735 Kukaan, ei. Yksi yö tulee siihen. 522 00:48:07,036 --> 00:48:09,934 Olemme tyyppi, joka ei ole Väsynyt, eikö sinä, LDA? 523 00:48:09,935 --> 00:48:11,935 � Mitä näyttää, etkö? 524 00:48:15,635 --> 00:48:16,935 Minne olet menossa, Sean? 525 00:48:16,936 --> 00:48:19,836 - En tiedä, ehkä nukkut. - Kukaan syyllisyys. 526 00:48:19,837 --> 00:48:21,537 � Nuorten kapinaa ... 527 00:48:21,538 --> 00:48:23,235 ... Katso vanhemmat hauskat. 528 00:48:23,236 --> 00:48:27,136 Lepo, Sean. Mennään huomenna aamuun. 529 00:48:32,637 --> 00:48:35,736 - Hyvää yötä, poika. - Hyvää yötä, M�e. 530 00:48:35,737 --> 00:48:38,738 Tarvitsemme kytkimen, keräilijöitä ja avustajia 531 00:48:38,739 --> 00:48:40,436 Estoço -agentti 532 00:48:41,437 --> 00:48:43,537 Mutta ajattele mitä olemme epäonnistuneet rahalla. 533 00:48:43,538 --> 00:48:45,438 Meillä on auto, Ostamme sen ... 534 00:48:45,439 --> 00:48:47,637 ... asiat, toinen hevonen. 535 00:48:47,638 --> 00:48:49,238 Luuletko, että Sam ei ole väsynyt? 536 00:48:49,239 --> 00:48:51,739 Että huono Sam ei ansaitse lepoa? 537 00:48:51,740 --> 00:48:54,040 Ensin � Sean, sitten sinä, Ja nyt se on Sam ... 538 00:48:54,041 --> 00:48:56,658 ... että minun täytyy oppia. 539 00:48:56,659 --> 00:48:59,759 Entä Ollie? Hänkin Oletko täynnä lampaita? 540 00:48:59,769 --> 00:49:01,768 Herra Venneker Tule kanssamme, isä. 541 00:49:01,769 --> 00:49:03,569 Kuinka tehdä. Mitä teet täällä? 542 00:49:03,570 --> 00:49:06,670 En tutkinut mahdollisuuksia Cawndillasta ... 543 00:49:06,671 --> 00:49:08,772 Asiat olivat liikaa, ... 544 00:49:08,773 --> 00:49:10,572 ... kun lähdet ja ... 545 00:49:11,240 --> 00:49:12,640 Olen kuin vanha kala, Carmody. 546 00:49:12,641 --> 00:49:14,042 Näin niin pian? 547 00:49:14,043 --> 00:49:15,440 En tule takaisin. 548 00:49:15,441 --> 00:49:18,341 Ajan myötä kyllä. Hän on miellyttävä henkilö. 549 00:49:18,342 --> 00:49:21,542 Luulen, että tein hyvän vaikutelman. 550 00:49:21,543 --> 00:49:24,043 Se on lause tuhlata sitä. 551 00:49:24,442 --> 00:49:28,542 Liitymme Hammereille? 552 00:49:44,573 --> 00:49:46,973 Hyvää huomenta. � kuoriutumisen pää? 553 00:49:46,974 --> 00:49:49,374 Kyllä. Nimeni on Quinlan. 554 00:49:49,574 --> 00:49:52,174 Näyttää siltä, ​​että se jo täytti kaikki avoimet työpaikat, Ei? 555 00:49:52,175 --> 00:49:53,575 Melkein. 556 00:49:53,576 --> 00:49:54,475 Oletko hyvä? 557 00:49:54,476 --> 00:49:56,174 Kohtuullinen. Tosquion jälkeen on kulunut kauan. 558 00:49:56,175 --> 00:49:57,975 Hän ei halua kertoa etuja Herra Quinlan ... 559 00:49:57,976 --> 00:49:59,974 ... mutta se siirtyi yli 200 päivässä. 560 00:49:59,975 --> 00:50:02,876 - Sama siitä on 248. - Kyllä. 561 00:50:02,877 --> 00:50:04,375 Sinulla on jo työpaikka, valittaa. 562 00:50:04,376 --> 00:50:06,575 Rauhoita a�. Ei sellaista nopeasti. 563 00:50:06,576 --> 00:50:09,876 Olemme kaikki yhdessä. Tai kaikki tai kukaan. 564 00:50:10,847 --> 00:50:13,847 Poikani haluaa olla auttaja. 565 00:50:13,847 --> 00:50:16,547 Nyt se on hyvin yksinkertaista. 566 00:50:16,747 --> 00:50:19,847 Mutta entä hän? Se ei näytä Kuka paimen lampaat? 567 00:50:19,848 --> 00:50:21,247 Nyt hänellä on syytä. 568 00:50:21,248 --> 00:50:22,848 Jos menet murtamaan selkäni ... 569 00:50:22,849 --> 00:50:24,948 ... pidän parempana jumalallisempaa menetelmää. 570 00:50:24,949 --> 00:50:26,648 Tämä lopettaa aiheen. 571 00:50:26,649 --> 00:50:28,447 Ei ole hyvä tuhlata herra Quinlanin aikaa. 572 00:50:28,448 --> 00:50:30,749 Katso hetki. 573 00:50:31,107 --> 00:50:33,108 Meillä on vielä paikka keittiössä ... 574 00:50:33,109 --> 00:50:34,407 ... l� curlerille. 575 00:50:34,408 --> 00:50:36,008 Mitä mieltä olet siitä? 576 00:50:36,009 --> 00:50:38,009 Wranger on jo puhunut Herra Vennekerille. 577 00:50:38,010 --> 00:50:40,109 Ja minä? Entä keittiön huolehtiminen? 578 00:50:40,110 --> 00:50:42,909 Hetki, rakas. Koskaan kypsennetty ... 579 00:50:42,910 --> 00:50:45,410 En ole koskaan käyttänyt naista keittiössä. 580 00:50:45,411 --> 00:50:48,509 Okei, jos vaimoni ei sovi, En myöskään. 581 00:50:48,510 --> 00:50:50,208 Mennään, kulta. 582 00:50:50,209 --> 00:50:52,110 Rauhoita a�. 583 00:50:52,881 --> 00:50:55,581 Tämän joukkueen edustajana ... 584 00:50:55,582 --> 00:50:56,680 ... Minun on muistettava säännöt. 585 00:50:56,681 --> 00:50:58,081 Ovat miehiä, jotka päättävät, kuka kokki, ... 586 00:50:58,082 --> 00:50:58,981 ... ei pomo. 587 00:50:58,982 --> 00:51:00,382 Bluy, käytä päätä, mies. 588 00:51:00,383 --> 00:51:02,183 Tiedät, että he pitävät joku ... 589 00:51:02,184 --> 00:51:03,880 ... voi hallita Jos karjatila ei ole korkeus. 590 00:51:03,881 --> 00:51:05,981 Ranch on korkeus, kyllä. 591 00:51:05,982 --> 00:51:08,683 Miksi et kysy heiltä? He päättävät. 592 00:51:08,982 --> 00:51:11,981 Erittäin hyvä. Pojat tulevat tänne. 593 00:51:11,982 --> 00:51:13,883 Tule. 594 00:51:23,914 --> 00:51:25,214 Meillä on täällä kuu ... 595 00:51:25,215 --> 00:51:27,013 ... kuka haluaa Työskentele kokina. 596 00:51:27,014 --> 00:51:28,315 Lähetät kuten sanoin ... 597 00:51:28,316 --> 00:51:30,416 ... edustaja unionista. 598 00:51:30,466 --> 00:51:33,964 Äänestäni ei ole. Tämä ei ole paikka naisille. 599 00:51:33,965 --> 00:51:35,465 Mutta en ole luukussa ... 600 00:51:35,466 --> 00:51:36,463 ... pysyn keittiössä. 601 00:51:36,464 --> 00:51:39,164 Ei ole kulunut kauan sitten mitään Valmistaja nainen. 602 00:51:39,165 --> 00:51:40,565 Se on hyvä muutos. 603 00:51:40,566 --> 00:51:41,964 Emme huolestu Ruoan kanssa, Moana. 604 00:51:41,965 --> 00:51:44,565 Keskellämme on monia huonoja sanoja. 605 00:51:44,566 --> 00:51:46,666 Jokin voisi järkyttää häntä. Hän ymmärtää? 606 00:51:46,667 --> 00:51:48,467 Et pysty pitämään kiinni. 607 00:51:48,468 --> 00:51:51,476 Pystyn käsittelemään tätä kieltä 16 vuoden ajan. 608 00:51:51,477 --> 00:51:53,776 Jos hän kokki, Äänestykseni on siinä. 609 00:51:53,777 --> 00:51:55,476 Luulen, että olemme velkaa Antaa mahdollisuus. 610 00:51:55,477 --> 00:51:57,277 No, voimme kokeilla. 611 00:51:57,278 --> 00:52:00,178 Mikä voi olla köyhä. 612 00:53:02,585 --> 00:53:04,084 Sean! 613 00:53:08,444 --> 00:53:11,543 Tämä poika on todella Hullu aloittaa. 614 00:53:11,544 --> 00:53:13,243 Hän todella on. 615 00:53:13,244 --> 00:53:15,744 Miehesi � Mikä ei näytä olevan kovin halukas. 616 00:53:15,745 --> 00:53:19,546 Ei huolta. Hän on onnellinen kyynärpäänä. 617 00:53:41,527 --> 00:53:43,627 Mutta mikä se on ...? 618 00:53:51,327 --> 00:53:53,428 On kaikki laajennus LSURO: n Nueva Walesista ... 619 00:53:53,429 --> 00:53:55,128 ... ja tule sen päälle? 620 00:53:55,129 --> 00:53:56,728 Kuulitko minun koskettavan sarviani? 621 00:53:56,729 --> 00:53:58,927 Mitä pelata Hornia? 622 00:53:58,928 --> 00:54:01,127 - Suositeltava! - Mikä etusija? V ... 623 00:54:01,128 --> 00:54:03,928 Hyvä. Olet väärässä Ja tämä päättyy tähän. 624 00:54:03,929 --> 00:54:06,329 - Tule, purista äidit. - Kukaan ei saa. 625 00:54:06,330 --> 00:54:09,630 - Herbie oli oikeassa. - Kuka kysyi missä ...? 626 00:54:14,830 --> 00:54:16,930 Haluatko lyödä vetoa, kuka voittaa ...? 627 00:54:52,134 --> 00:54:53,534 Eh! Kolme! 628 00:54:55,334 --> 00:54:57,233 Hyvin hyvin, kaverit. He kaikki menevät ylös. 629 00:54:57,234 --> 00:54:59,135 Sota on ohi. 630 00:55:10,636 --> 00:55:13,637 - Mennään. - Mene kaikki! 631 00:55:29,668 --> 00:55:31,967 Minun olisi pitänyt tuoda Jack Dempsey. 632 00:55:31,968 --> 00:55:35,168 Kiipeilin ja laskeutuin kuin Kansi käymälä. 633 00:55:35,168 --> 00:55:37,667 Ocker, sait meidät Tässä sekaannuksessa. 634 00:55:37,668 --> 00:55:39,269 Erittäin hyvä. Minulla oli hauskaa oikealle. 635 00:55:39,270 --> 00:55:41,268 Sinulla on tapa kuka oli ammattimainen. 636 00:55:41,269 --> 00:55:43,767 Kiistan keskipainon vuonna 1901. 637 00:55:43,768 --> 00:55:47,068 Minut kaadettiin yhdeksänteen. Liian olut Buchossa. 638 00:55:47,069 --> 00:55:49,670 Muistan sinut. Se oli Turk Tuthill. 639 00:55:49,671 --> 00:55:50,768 Olin hyvä. 640 00:55:50,769 --> 00:55:52,769 Vain se ei ollut tarpeeksi hyvä olla mestari. 641 00:55:52,770 --> 00:55:55,669 Mielestäni mestari Se oli Paddyn vaimo. 642 00:55:55,670 --> 00:55:57,171 En ole koskaan nähnyt ketään loppua ... 643 00:55:57,172 --> 00:55:59,272 ... taistelulla Niin nopeasti. 644 00:56:00,331 --> 00:56:02,831 Sinulla on melko nainen, Paddy. 645 00:56:02,832 --> 00:56:04,732 �. 646 00:56:38,234 --> 00:56:41,334 Voiko kukaan kirjoittaa "esteitä"? 647 00:56:41,934 --> 00:56:45,334 Opetan sinulle, Kerro meille mistä. 648 00:56:46,335 --> 00:56:47,835 Koska minulla on vauva. 649 00:56:47,836 --> 00:56:50,334 Onnittelut! 650 00:56:50,335 --> 00:56:52,934 Ole hyvä papan. 651 00:56:52,935 --> 00:56:54,935 Mitä haluat, sininen, Poika vai tyttö? 652 00:56:54,936 --> 00:56:57,936 Se on tyttö. Senion toimii niin paljon kuin me. 653 00:56:57,937 --> 00:56:59,535 Köyhät ihmiset. 654 00:56:59,536 --> 00:57:02,736 Jos olet poika, Haluatko sen olevan kuoriutumista? 655 00:57:02,737 --> 00:57:06,587 Ei, ei. Kukaan ei mene, ei. Hän soittaa krikettiä. 656 00:57:06,588 --> 00:57:08,588 Paras Victor Trumpin jälkeen. 657 00:57:08,817 --> 00:57:10,517 Hän pelaa itävaltalaisessa ... 658 00:57:10,518 --> 00:57:11,716 ... kuten halusin aina tehdä. 659 00:57:11,717 --> 00:57:13,917 Hän ei myöskään, Koska se on tyttö. 660 00:57:13,918 --> 00:57:15,216 En koskaan epäonnistu. 661 00:57:15,217 --> 00:57:17,817 Ocker, älä sano paskaa. 662 00:57:17,818 --> 00:57:19,317 Toivon, että se on hyvä, sininen. 663 00:57:19,318 --> 00:57:21,818 Hänestä tulee hyvä mies. 664 00:57:21,819 --> 00:57:25,018 Sillä sen on oltava poika. 665 00:57:27,368 --> 00:57:29,468 - Mikä on armo? - Se on hauskaa. 666 00:57:29,469 --> 00:57:31,769 Ensimmäistä kertaa että pääsen pois kotoa. 667 00:57:31,770 --> 00:57:34,369 Vanhempiesi kanssa lähellä täällä. 668 00:57:34,370 --> 00:57:36,069 Soitat tämän Pysy poissa kotoa? 669 00:57:36,070 --> 00:57:38,969 Mennä ulos � Hengen tila. 670 00:57:38,970 --> 00:57:41,169 Etäisyys tuon teltan välillä Ja tämä majoitus ... 671 00:57:41,170 --> 00:57:44,770 ... on suurin matka Far� elämässäsi. 672 00:57:55,873 --> 00:58:02,972 Leikkaus 17. toukokuuta 1928 673 00:58:17,485 --> 00:58:19,385 Jos joku huutaa pyytää ämpäriä, ... 674 00:58:19,386 --> 00:58:20,183 ... Ymmärrätkö, ymmärrätkö? 675 00:58:20,184 --> 00:58:22,884 Se ei voi epäonnistua, Leikkasimme kuin lampaat. 676 00:58:22,885 --> 00:58:24,984 Täältä tulee Corebro. 677 00:58:26,885 --> 00:58:29,385 Hyvin, kaverit! 678 00:58:30,285 --> 00:58:32,385 Odota, mitä luulet kuulevan? 679 00:58:32,386 --> 00:58:34,585 Suojelijan kanssa meidän on odotettava. 680 00:58:34,586 --> 00:58:37,886 Tämä on suojelija, herra Halstead. 681 00:58:38,187 --> 00:58:40,086 Hyvää huomenta kaverit. 682 00:58:42,437 --> 00:58:46,136 Haluan sinun työskentelevän kyydin, mutta huolellisesti. Eikö? 683 00:58:46,137 --> 00:58:47,736 Erittäin hyvä. 684 00:58:47,737 --> 00:58:50,137 Valmistaudu nyt. 685 01:00:53,249 --> 01:00:54,648 Kuka �? 686 01:00:54,649 --> 01:00:57,449 Hyvää huomenta. Olen Jean Halstead. 687 01:00:57,450 --> 01:01:00,850 Ah, suojelijan vaimo. Välillä. 688 01:01:03,550 --> 01:01:05,349 Olen LDA Carmody. 689 01:01:05,350 --> 01:01:08,049 Ohjasin nähdäksesi haluatko jotain. 690 01:01:08,050 --> 01:01:09,850 Totuuden kertomiseksi haluan. 691 01:01:09,851 --> 01:01:12,150 Saako patrition flanellin ...? 692 01:01:12,151 --> 01:01:13,850 ... minun puhdistaa hyllyt Ja Windows? 693 01:01:13,851 --> 01:01:15,350 En ymmärrä miksi. 694 01:01:15,351 --> 01:01:17,951 Anteeksi paikasta niin paha, Sinun työskennellä. 695 01:01:17,952 --> 01:01:21,351 Ah, ensimmäinen keittiö Voin soittaa ... 696 01:01:21,352 --> 01:01:23,552 ... minun, koska lähden talosta ja ... 697 01:01:23,553 --> 01:01:25,252 ... Se on ollut pitkä aika. Minulle se on c�u. 698 01:01:26,802 --> 01:01:29,001 Tunnetaan ja otetaan A ch� kanssani. 699 01:01:29,002 --> 01:01:31,203 Tein vain sen. 700 01:01:33,203 --> 01:01:36,804 Lyön vetoa, ettet ostanut tätä Cawndillaan pukeutunut. 701 01:01:37,604 --> 01:01:39,302 Muistuttaa minua Yksi niistä yhteiskunnan kuusta ... 702 01:01:39,303 --> 01:01:41,304 ... kuka tulee Sydneyn sanomalehdissä. 703 01:01:41,305 --> 01:01:45,003 Menin ennen kuin menin naimisiin. Luulin, että olin muuttunut. 704 01:01:45,004 --> 01:01:49,204 Ikä? Ei ilmeinen. Se ei edes näytä olevan naimisissa. 705 01:01:49,205 --> 01:01:52,205 En tunne suurimman osan ajasta. 706 01:01:54,524 --> 01:01:56,724 Elää täällä Sen on oltava iso muutos ... 707 01:01:56,725 --> 01:01:58,224 ... koska se tottui siihen. 708 01:01:58,225 --> 01:02:00,525 Pidätkö täällä? 709 01:02:01,525 --> 01:02:03,526 Yritän pitää siitä. 710 01:02:04,327 --> 01:02:06,425 Bob rakastaa tätä paikkaa niin paljon ... 711 01:02:06,426 --> 01:02:11,026 ... ja huolet minusta Ole osa täällä. 712 01:02:13,126 --> 01:02:16,927 Ongelmana on, että minulla ei ole jotain tekemistä. 713 01:02:19,528 --> 01:02:20,827 Anteeksi. 714 01:02:21,748 --> 01:02:24,849 En yleensä puhu niin. 715 01:02:25,249 --> 01:02:26,646 Se ei ole typerä. 716 01:02:26,647 --> 01:02:28,048 � Erittäin hyvä meillä on ... 717 01:02:28,049 --> 01:02:30,347 ... toinen nainen kenen kanssa puhua. Tiedän. 718 01:02:30,348 --> 01:02:33,247 Tämä levy on hyvä lampaille Eikä ... 719 01:02:33,248 --> 01:02:35,248 ... miehet, mutta meille on vaikeaa, naiset. 720 01:02:35,249 --> 01:02:38,048 Miehet näkevät sen lampaista ... 721 01:02:38,049 --> 01:02:40,449 ... ja suurin osa meistä Lampaiden kääntäminen. 722 01:02:40,450 --> 01:02:44,448 Ryppyjä, hiuksia ei ja ei Me tulemme mielellään. 723 01:02:44,449 --> 01:02:48,050 Luulen, että minulla on aina se sinun halukkuutesi. 724 01:02:49,431 --> 01:02:50,831 On aika puhua ... 725 01:02:50,832 --> 01:02:52,429 ... niin paljon ruokaa? 726 01:02:52,430 --> 01:02:54,731 He ovat huolissaan Selkäkipulla tänään ... 727 01:02:54,732 --> 01:02:56,531 ... eikä pisteen kanssa. 728 01:02:56,532 --> 01:02:57,532 Ensimmäinen päivä heille Se on aina kauheaa ... 729 01:02:57,533 --> 01:02:59,732 ... mutta se on siunaus kokkiin. 730 01:03:05,231 --> 01:03:07,631 Toivon, että olet tyytyväinen, Sinä ja Sean. 731 01:03:07,632 --> 01:03:09,531 Sam. En voi unohtaa Samia. 732 01:03:09,532 --> 01:03:12,133 Sulje. Olet huonompi kuin Ocker. 733 01:03:12,134 --> 01:03:15,231 Miksi et anna sinulle mahdollisuutta todella pitää siitä? 734 01:03:15,902 --> 01:03:18,703 En näe kuinka sinä Saatat pitää siitä, ruoanlaitto ... 735 01:03:18,704 --> 01:03:18,901 ... joukko epätoivoisia, ... 736 01:03:18,902 --> 01:03:20,901 ... tappaa itsesi. 737 01:03:20,902 --> 01:03:23,303 Minulla on hauskaa. 738 01:03:23,304 --> 01:03:25,603 Minulla on paikka laittaa asioita, Tuoli ... 739 01:03:25,604 --> 01:03:27,304 ... istua ja toinen nainen ympärillä ... 740 01:03:27,305 --> 01:03:28,303 ... sekoittaa. 741 01:03:28,304 --> 01:03:31,803 Hän on kaunis ihminen, Myös erittäin onnellinen. 742 01:03:31,804 --> 01:03:34,305 Tämä haalstead Sinun täytyy saada hänet sairastumaan. 743 01:03:34,306 --> 01:03:37,504 Siihen mennessä hän ylläpitää häntä kääritty puuvillaan. 744 01:03:37,505 --> 01:03:40,005 Naiset eivät pidä siitä. 745 01:03:41,906 --> 01:03:44,105 Kouluta minua, rakas. 746 01:03:44,106 --> 01:03:46,307 Kerro minulle mitä naiset pitävät. 747 01:03:46,405 --> 01:03:48,106 Kunnossa. 748 01:03:49,595 --> 01:03:52,895 Kukaan, ei. Täällä. Teemme kaiken ajoissa. 749 01:03:52,896 --> 01:03:55,996 Nousimme ajoissa, Meidän täytyy nukkua ajoissa ... 750 01:03:55,997 --> 01:03:58,097 ... Syö ajoissa, pese ajoissa. 751 01:03:58,098 --> 01:04:01,497 Meillä ei ole kauhua tähän, LDA. 752 01:04:02,296 --> 01:04:05,498 Millä on merkitystä? 753 01:04:50,892 --> 01:04:53,592 Tervetuloa takaisin, Rupe. Mitä haluat? 754 01:04:53,892 --> 01:04:57,593 Haluaisin olutgalleria muun muassa. 755 01:05:13,733 --> 01:05:16,435 LDA, meillä on vierailuja. 756 01:05:18,235 --> 01:05:20,434 Yritän arvata ... 757 01:05:20,435 --> 01:05:22,834 ... olet Liz Brown, Bluyn vaimo. 758 01:05:22,835 --> 01:05:25,234 Matkustaa, kolme päivää ja kolme yötä. 759 01:05:25,235 --> 01:05:26,534 Hän otti kauhean riskin. 760 01:05:26,535 --> 01:05:28,636 Olisin voinut olla vauva junassa. 761 01:05:28,637 --> 01:05:30,534 Sillä ei ole väliä. Haluan olla Blueyn kanssa. 762 01:05:30,535 --> 01:05:33,436 Ja en välitä Saako se suuttua. 763 01:05:36,407 --> 01:05:39,205 Mennään sisään ja istumme. Sen on oltava väsynyt. 764 01:05:39,206 --> 01:05:42,507 - Sean, ota kuppi Liziin. - Okei. 765 01:05:43,917 --> 01:05:47,517 Valmis. Anna sen nähdä tämän täällä. 766 01:05:47,898 --> 01:05:51,298 Tiedän, että miehet He eivät voi tuoda vaimoja. 767 01:05:51,299 --> 01:05:54,497 - Antaako minun pysyä? - En tiedä. 768 01:05:54,498 --> 01:05:56,997 Tämä riippuu suojelijasta. Mitä mieltä olet, Jean? 769 01:05:56,998 --> 01:05:59,898 En tiedä. En ymmärrä miksi. 770 01:06:00,149 --> 01:06:05,249 Meillä on täällä paljon tilaa. Ja talo on myös minun. 771 01:06:05,250 --> 01:06:08,849 Odota täällä, Liz ja ole rauhallinen. 772 01:06:08,850 --> 01:06:11,149 Nyt peset kasvosi Ja tule ottamaan ch. 773 01:06:11,150 --> 01:06:12,848 Soitan aviomiehellesi. 774 01:06:12,849 --> 01:06:16,549 Sean, tee IT -yritys. � Erityinen ystävä Blueysta. 775 01:06:24,951 --> 01:06:26,351 Kiitos. 776 01:06:41,371 --> 01:06:43,170 Minun täytyy olla kamala. 777 01:06:43,171 --> 01:06:45,872 Ei, ei, niin se on. 778 01:06:45,873 --> 01:06:48,574 Ei ole huonompi kuin Lampaat tekevät ennen ... 779 01:06:52,174 --> 01:06:54,875 Onko se nyt vauva? 780 01:06:57,675 --> 01:06:59,875 Ei. 781 01:07:00,374 --> 01:07:02,974 En edes ajattele Tee sellainen ... 782 01:07:02,975 --> 01:07:04,574 ... Blueyn erityiselle ystävälle. 783 01:07:04,575 --> 01:07:08,376 Liz! Liz! Liz! 784 01:07:12,476 --> 01:07:13,876 Liz. 785 01:07:16,276 --> 01:07:17,875 Cawndillassa on lääketiede. 786 01:07:17,876 --> 01:07:20,376 Matkustaa 800 km, Joten se ei ole koskaan. 787 01:07:20,377 --> 01:07:22,476 Toivon, että naiset, Tiedä mitä he tekevät. 788 01:07:22,477 --> 01:07:24,777 On kauan aikaa Meillä ei ole vauvaa täällä. 789 01:07:24,778 --> 01:07:27,477 Assistentti puuttuu. Liittää puuttuva. 790 01:07:27,617 --> 01:07:30,216 Kaikki miehet kadonneet, teki opiskelijoita. 791 01:07:30,217 --> 01:07:32,216 Mikä tapa tämä on ajaa karjatila? 792 01:07:32,217 --> 01:07:34,417 - Sulje! - Sulje! 793 01:07:41,819 --> 01:07:43,618 - Hyvää huomenta, - Hyvää huomenta rakkauteni. 794 01:07:43,619 --> 01:07:46,419 Batemanilta on kirje. 795 01:07:48,318 --> 01:07:50,019 - Bluey. - Kiitos. 796 01:07:53,740 --> 01:07:57,540 Kuuntele heitä kaikkia. � Ystävältäni Melbournesta. 797 01:07:57,541 --> 01:08:00,339 Vetoa 5 kiloa hevoselle, ja voitti kaksisataa. 798 01:08:00,340 --> 01:08:03,340 Ja minä täällä tein itsestäni lampaat. 799 01:08:03,341 --> 01:08:06,041 Voit voittaa lampaat. 800 01:08:06,042 --> 01:08:07,940 Puuttuu puoli Rucio -työpajani. 801 01:08:07,941 --> 01:08:09,640 En halunnut myöntää sitä, Mutta Bluy on oikeassa 802 01:08:09,641 --> 01:08:12,641 Toinen kausi, ja minulla on Erittäin kaunis baari. 803 01:08:12,642 --> 01:08:15,342 Sen pitäisi olla paikka Erittäin iloinen. 804 01:08:16,542 --> 01:08:19,341 Tule, molengasi. Mennään! 805 01:08:19,342 --> 01:08:21,042 Mennään. Mitä tapahtuu ...? 806 01:08:21,043 --> 01:08:22,442 Takaisin kidutukseen. 807 01:08:22,443 --> 01:08:23,942 Mennään. 808 01:08:23,943 --> 01:08:26,643 Mennään. 809 01:08:31,524 --> 01:08:34,523 - Kaikki Horinhassa. - Hyvä sinulle. 810 01:08:36,244 --> 01:08:39,144 Se ei ollut kello työn työstä? 811 01:08:39,445 --> 01:08:41,943 He voivat aloittaa ilman minua. 812 01:08:41,944 --> 01:08:44,745 Otan ch� vaimoni kanssa. 813 01:08:44,746 --> 01:08:47,345 No, hyvin. 814 01:08:51,445 --> 01:08:54,244 Emme ole puhuneet keskenään viime aikoina. 815 01:08:54,245 --> 01:08:55,845 Tiedän. 816 01:08:56,986 --> 01:08:58,985 Entä meneminen kaupunkiin yöksi? 817 01:08:58,986 --> 01:09:02,386 Ota juomia, Puhu ... mitä mieltä olet? 818 01:09:02,387 --> 01:09:04,385 Rakastan sitä, Paddy. 819 01:09:04,386 --> 01:09:06,185 Minulla on idea. 820 01:09:06,186 --> 01:09:08,486 Poista puoli kiloa hyytelöpotista ... 821 01:09:08,487 --> 01:09:10,986 ... ja ole ensimmäinen tyttöystäväni. 822 01:09:10,987 --> 01:09:13,088 Kymmenen xelins? En tiedä, ei. 823 01:09:13,089 --> 01:09:14,888 Mikä se on, LDA. 824 01:09:14,889 --> 01:09:17,687 Hajotan sinulle. Pidämme vähän hauskaa. 825 01:09:17,688 --> 01:09:20,787 Oikea. S�bada � yö. Ei? 826 01:09:30,640 --> 01:09:33,240 Vietti yön Cawndillassa? 827 01:09:35,141 --> 01:09:38,140 Kuuma ja vahva ch, Olisiko se mahdollista? 828 01:09:38,141 --> 01:09:41,340 Lisää vierailuja Firthiin Ja he päätyvät naimisiin. 829 01:09:41,341 --> 01:09:43,939 Kävin jo monissa naisissa ... 830 01:09:43,940 --> 01:09:45,340 ... ja olen edelleen vapaa. 831 01:09:45,341 --> 01:09:48,141 - Kyse on Tonystä. - �. 832 01:09:48,551 --> 01:09:52,150 Jätämme ongelmani Ja ajattele sinun. 833 01:09:52,151 --> 01:09:55,150 Hänen hyvä mies näytti onnelliselta. 834 01:09:55,151 --> 01:09:56,651 Ei, oikeasti. 835 01:09:56,652 --> 01:09:59,452 Se on hänelle pahempaa Mitä ajattelin. 836 01:10:00,402 --> 01:10:04,401 Hän vihaa rutiinia. Mitä on innostunut. 837 01:10:04,402 --> 01:10:05,902 Missä hän ajattelee tätä? 838 01:10:05,903 --> 01:10:08,701 Juuri jos se on ohi Lampaiden parantunut. 839 01:10:12,903 --> 01:10:15,003 Ch� on valmis. 840 01:10:16,004 --> 01:10:17,602 Se on savukkeiden aikaan, ystävä. 841 01:10:17,603 --> 01:10:20,805 �Th. Venyin sarakkeen vähän. 842 01:10:35,786 --> 01:10:40,985 Herrat, minusta tuntuu Helppo ja puhdas raha. 843 01:10:40,986 --> 01:10:42,785 Haluatko pelata kasvoja tai kruunua? 844 01:10:42,786 --> 01:10:46,685 Tällä tavoin otamme rahaa toisiaan. 845 01:10:46,686 --> 01:10:48,687 Mitä sanot? 846 01:10:48,836 --> 01:10:53,438 Tässä karjatilalla meillä on Erittäin rappeutunut chatter. 847 01:10:55,637 --> 01:10:58,737 - Paddy. - Tarkalleen. 848 01:10:59,608 --> 01:11:01,607 Kuoriutumiskilpailu. 849 01:11:01,608 --> 01:11:04,308 En ole mikään maailman mestari. Tiedätkö? 850 01:11:04,309 --> 01:11:07,209 En sanonut, että se oli, Mutta mennään eteenpäin. 851 01:11:07,210 --> 01:11:09,008 Ei tue väärää modia. 852 01:11:09,009 --> 01:11:12,509 Jos haluat riskiä rahaa Minussa voin kokeilla. 853 01:11:32,711 --> 01:11:34,210 Hei, paddy! 854 01:11:36,052 --> 01:11:38,350 S�bado � yö ja sinä vielä? 855 01:11:38,351 --> 01:11:40,151 Vasarat Ei enää niitä. 856 01:11:40,152 --> 01:11:42,151 Quinlan vie meidät Cawndillaan. 857 01:11:42,152 --> 01:11:43,651 Järjestämme kuoriutumiskilpailun ... 858 01:11:43,652 --> 01:11:45,051 ... Mulgrue -henkilöstön kanssa. 859 01:11:45,052 --> 01:11:47,753 - He ovat kaupungissa. - Tule kanssamme, Paddy. 860 01:11:47,823 --> 01:11:50,923 Lupasin mennä ulos vaimoni kanssa. Jos hän ei ole, hän tappaa minut. 861 01:11:50,924 --> 01:11:52,424 � Mitä tapahtuu Kun mies menee naimisiin. 862 01:11:52,425 --> 01:11:54,121 Menettää oikeutesi. 863 01:11:54,122 --> 01:11:56,123 - Heti kun se menee. - Sanot, Ocker. 864 01:11:56,473 --> 01:11:58,673 Ja sinä, Sean? Näetkö elokuvan? 865 01:11:58,674 --> 01:12:00,772 Rupe vie minut teatteriin Live -näyttelijöiden kanssa. 866 01:12:00,773 --> 01:12:02,374 Ei ehkä kovin elossa. 867 01:12:02,375 --> 01:12:03,773 � vain pieni yritys matkailu. 868 01:12:03,774 --> 01:12:06,075 Älä unohda Ennen tuntia. 869 01:12:06,276 --> 01:12:07,974 Kukaan ei ole kaunis yö. Tähdet loistavat. 870 01:12:07,975 --> 01:12:09,974 Vaimoni Hän valmistautui minulle. 871 01:12:09,975 --> 01:12:12,775 Älä anna kenenkään pilaa mitään. 872 01:12:12,776 --> 01:12:14,376 Sinun tulisi käyttää solmiota. 873 01:12:20,476 --> 01:12:22,576 Mikä se oli, kulta? 874 01:12:22,776 --> 01:12:24,876 Etkö pukeutunut? 875 01:12:39,296 --> 01:12:42,697 Paddy. Paddy, en voi mennä. Liz antaa valon. 876 01:12:42,698 --> 01:12:44,597 En pääse pois täältä jättäen hänet rauhaan. 877 01:12:44,598 --> 01:12:46,198 Eikö Bluey pysyä hänen luokseen? 878 01:12:46,199 --> 01:12:48,897 - Ja haltead? - Kukaan heistä ei tiedä mitä tehdä. 879 01:12:48,898 --> 01:12:51,697 Lisäksi hän haluaa sinistä Mene ulos ja pidä hauskaa. 880 01:12:51,698 --> 01:12:53,898 Odotin sitä Koko viikko. 881 01:12:53,899 --> 01:12:58,400 Luuletko, että en? Annatko ymmärtää? 882 01:12:59,200 --> 01:13:01,600 Luulen niin. 883 01:13:02,789 --> 01:13:05,289 Kuunnella. Miksi emme unohda Kaupunki? 884 01:13:05,290 --> 01:13:08,289 Voimme mennä teltalle Sytyttää tulipalo. 885 01:13:08,290 --> 01:13:10,690 Puhuminen, teeskentely että olemme tiellä. 886 01:13:10,691 --> 01:13:13,291 Ja säästä silti kymmenen xelins. 887 01:13:15,071 --> 01:13:19,571 No, Liz kysyi minulta, voisinko Vaihda täällä ... 888 01:13:19,572 --> 01:13:21,271 ... kanssani, saada yritys. 889 01:13:21,272 --> 01:13:23,471 Luulin, että lähdet ... 890 01:13:23,472 --> 01:13:27,572 Miksi kysyit minulta, LDA? 891 01:13:28,172 --> 01:13:31,871 - Eh, sininen! Mitä teet? - sininen! Eh! 892 01:13:31,872 --> 01:13:34,674 Tule, sininen! 893 01:13:36,573 --> 01:13:38,773 Kiitos, LDA. 894 01:13:39,173 --> 01:13:41,473 Kävele pian, Paddy. 895 01:13:44,074 --> 01:13:47,974 Paddy, ajattelin sinun olevan parempi mennä Pidä olutta. 896 01:13:47,975 --> 01:13:50,872 Ja niin, että toit sinisen ... 897 01:13:50,873 --> 01:13:53,675 ... humalassa. Mitä mieltä olet? 898 01:13:55,175 --> 01:13:59,676 Oikea. Menen kanssasi! 899 01:14:17,237 --> 01:14:21,837 Eh, Bluy, mikä nimi tyttö on? 900 01:14:21,838 --> 01:14:25,837 Ocker, sanoin Se on poika. 901 01:14:25,838 --> 01:14:29,938 - Ei totta, paddy? - Bluey, joka kertoo sinulle. 902 01:14:29,939 --> 01:14:33,538 Eh, sininen. Etkö juo liikaa? 903 01:14:33,539 --> 01:14:36,240 - Ei, ei. - Oikein. 904 01:14:36,888 --> 01:14:38,288 Miksi sanoit tämän miehen ... 905 01:14:38,289 --> 01:14:39,688 ... voitko kiipeilijällä? 906 01:14:39,689 --> 01:14:41,589 Se puhuu puhumisesta ... 907 01:14:41,590 --> 01:14:43,288 tai pidä mielessä, Esimerkiksi rahaa? 908 01:14:43,289 --> 01:14:45,889 Minulla on esimerkiksi mielessä Kaksikymmentä kiloa. 909 01:14:45,890 --> 01:14:50,290 Loput joukkueestani on suunnittelu. Ymmärsitkö? 910 01:14:52,782 --> 01:14:54,979 Kun siellä oli Kunnostaminen meidän välillämme ... 911 01:14:54,980 --> 01:14:58,379 ... Huomasin, että sitä siirrettiin oikealla. Tällainen! 912 01:14:58,380 --> 01:15:00,380 Haluamatta loukata, Siksi sain sen oikein. 913 01:15:00,381 --> 01:15:01,981 Mutta A� � Se on Jalanjäljeni. 914 01:15:01,982 --> 01:15:04,081 Mutta niin se saa vartijan auki. 915 01:15:04,082 --> 01:15:07,082 Miksi teet sellaisen? 916 01:15:09,283 --> 01:15:11,381 - Se näki? - Mitä sanot, näin? 917 01:15:11,382 --> 01:15:13,482 - Huomaavainen, Turk! - Varo, kollega! 918 01:15:15,283 --> 01:15:17,483 Sitä sanoin! 919 01:15:18,743 --> 01:15:21,142 Ystävät, roomalaiset, clutters. 920 01:15:21,143 --> 01:15:23,543 Ol�, Sean. Mitä mieltä olet peonista? 921 01:15:23,544 --> 01:15:25,143 Älä edes kysy, Lady. 922 01:15:25,144 --> 01:15:26,644 En herää unelmastasi. 923 01:15:26,645 --> 01:15:28,343 Hän rakastui 1. näyttelijä. 924 01:15:28,344 --> 01:15:30,943 - Anna minulle hetki. - Ei häpeä. 925 01:15:30,944 --> 01:15:35,745 Iässäsi rakastuin kirjoittanut Lily Langtry. 926 01:15:36,206 --> 01:15:40,605 Ja nyt, rakkaani, olen hullusti Rakastunut sinuun. 927 01:15:40,605 --> 01:15:42,504 Ei. 928 01:15:42,505 --> 01:15:44,705 Eh, Sean. 929 01:15:45,005 --> 01:15:47,205 Ol�, pap�. En nähnyt sinua. 930 01:15:47,206 --> 01:15:48,905 Mitä teet täällä yksin? 931 01:15:48,906 --> 01:15:51,906 Haluan jäädä, Ei kaukana sinusta. 932 01:15:51,907 --> 01:15:54,006 Ei edes perheeni. 933 01:15:54,007 --> 01:15:57,007 Sinun tapaasi en halunnut tulla kanssani. Minun pitäisi tuoda sinut. 934 01:15:57,008 --> 01:15:59,306 Mutta menin katsomaan peonia rupeen kanssa. 935 01:15:59,307 --> 01:16:01,008 � Mitä sanon. 936 01:16:01,567 --> 01:16:05,367 Perheeni haluaa aina olla muiden kanssa. 937 01:16:05,967 --> 01:16:07,867 Lady, muistan ... 938 01:16:07,868 --> 01:16:11,969 Kristallikauppasi Hän soitti minulle takaisin. 939 01:16:12,318 --> 01:16:14,918 Rupea. Dukesin tyttäret Heidän on kaipattava sinua. 940 01:16:14,919 --> 01:16:17,218 Herttua tyttäret. En edes sanonut puolta .... 941 01:16:17,219 --> 01:16:18,818 ... mitä minun on kerrottava sinulle. Mutta ei täällä. 942 01:16:18,819 --> 01:16:22,320 - Voimmeko mennä? - En voi pudottaa laatikkoa, rupea. 943 01:16:22,321 --> 01:16:23,920 Sainko tähän pisteeseen? 944 01:16:23,921 --> 01:16:26,821 Kassarekisteri, kuten kilpailija? 945 01:16:31,359 --> 01:16:33,459 Gert. Tulin takaisin, Gert. 946 01:16:33,460 --> 01:16:36,960 Kuinka se kipu on Mitä tunsit rinnassasi? 947 01:16:36,961 --> 01:16:39,961 - Kaipasitko minua? - Itse asiassa ei. 948 01:16:39,962 --> 01:16:41,561 Kuka on tämä kaveri, Gert? 949 01:16:41,562 --> 01:16:43,961 Ol�, Jack. Tämä on Rupe Venneker. 950 01:16:43,962 --> 01:16:47,162 Rupe, tämä on Jack Patchogue, Cawndillan pormestari. 951 01:16:48,391 --> 01:16:49,690 Se on ystävän ystävä. 952 01:16:49,691 --> 01:16:52,591 - Mukava tavata, Venneker. - Patchogue. 953 01:16:53,492 --> 01:16:54,793 "Ystävän laji"? 954 01:16:54,794 --> 01:16:56,593 Gert, mitä täällä tapahtuu? 955 01:16:56,593 --> 01:16:58,192 Laita pää paikkani, Jack. 956 01:16:58,193 --> 01:17:00,693 Mitä teen aikani kanssa � vain minun. 957 01:17:00,694 --> 01:17:03,391 - ja kuuntele nyt hyvin. - Kyllä, puhu korkeutesi. 958 01:17:03,392 --> 01:17:06,093 Olen sivulla, sinun Sydän ... 959 01:17:06,094 --> 01:17:08,394 ... Tiedät hyvin kenelle. 960 01:17:10,094 --> 01:17:12,792 Kuolet Nauraa hänen kanssaan, Jack. 961 01:17:12,793 --> 01:17:14,493 Isä, hänen olisi pitänyt kuulla diologiat. 962 01:17:14,494 --> 01:17:15,794 Kun ajattelemme Se on sama leijona ... 963 01:17:15,795 --> 01:17:17,593 ... Kun sanotaan, suola oli. 964 01:17:17,594 --> 01:17:19,794 - Yksinkertaisesti ymmärtää ... - Sean! 965 01:17:19,795 --> 01:17:21,795 Sean, pidä olutta. 966 01:17:22,855 --> 01:17:25,254 - Mitä? - Pidä olutta. 967 01:17:25,255 --> 01:17:26,755 Hän meni teatteriin rupeen kanssa ... 968 01:17:26,756 --> 01:17:28,055 ... koska mitä hän pitää. 969 01:17:28,056 --> 01:17:29,257 Pidä nyt olutta kanssani ... 970 01:17:29,258 --> 01:17:30,757 ... koska se on mitä pidän. 971 01:17:33,355 --> 01:17:35,055 Kunnossa. 972 01:17:35,155 --> 01:17:38,556 Hunaja, olut. 973 01:17:43,387 --> 01:17:46,388 Toivotan sinulle Nähdään nyt. 974 01:17:52,288 --> 01:17:54,388 Missä lääketiede on? 975 01:17:54,389 --> 01:17:57,087 Minun olisi pitänyt sanoa, kun tulin takaisin ... 976 01:17:57,088 --> 01:17:58,988 Tunnen huutamisen, Mutta kiitos ... 977 01:17:58,989 --> 01:18:00,487 ... Lähetä se näin Tulee hän takaisin. 978 01:18:00,488 --> 01:18:02,989 Lääkäri meni Jameson Ranchoon, 35 km päässä täältä. 979 01:18:02,990 --> 01:18:05,187 Se saa sen edelleen Ennen lähtöä? 980 01:18:05,188 --> 01:18:07,389 Voin kokeilla. 981 01:18:08,429 --> 01:18:10,529 - Mitä aiomme tehdä? - Ole vastaanottokomitea. 982 01:18:10,530 --> 01:18:14,231 Vauva on tulossa ilman hyvää tai lääketieteen kanssa. 983 01:18:14,531 --> 01:18:18,231 Käskin Liziä menemään nukkumaan. 984 01:18:19,730 --> 01:18:22,030 Rouva Carmody, En halua, että Jean on huolestunut. 985 01:18:22,031 --> 01:18:25,731 Luulen, että meidän pitäisi poistua Lizistä Onko vauva yksin? 986 01:18:26,931 --> 01:18:28,331 Luottakaa Jean, herra Halstead. 987 01:18:28,332 --> 01:18:31,231 Se on vahva kuu. Far� riippumatta siitä, mitä se vie. 988 01:18:32,312 --> 01:18:34,611 Katso, onko luokkamme Se on rouva Firthin baarissa. 989 01:18:34,612 --> 01:18:38,512 Jos et, kokeile muita. Niiden on oltava yhdessä heistä. 990 01:18:52,903 --> 01:18:56,903 Kukaan täällä. Nao Täällä ei ole ketään, vain minä. 991 01:18:56,904 --> 01:19:00,105 Ja olen kiire. 992 01:19:05,304 --> 01:19:09,205 Pelasimme koulussa Ja harjoittelimme surffausta. 993 01:19:09,206 --> 01:19:12,205 Sydney oli upea totuudessa. 994 01:19:13,805 --> 01:19:16,107 En löytänyt häntä. 995 01:19:16,806 --> 01:19:19,406 Lda, en ole kunnossa. 996 01:19:19,407 --> 01:19:21,807 Se alkaa satuttaa paljon. 997 01:19:21,808 --> 01:19:23,608 Kaikella on vankila, Liz. 998 01:19:25,016 --> 01:19:26,415 Yritän hallita itseäni. 999 01:19:26,416 --> 01:19:28,915 Ei tarvitse. Huuta �, taloon. 1000 01:19:28,916 --> 01:19:32,018 Jos hän ei huutaa, huudan. 1001 01:19:32,718 --> 01:19:35,318 LDA, kuinka kauan Otitko sen Seanin kanssa? 1002 01:19:35,319 --> 01:19:36,718 Se on erilainen kerrallaan. 1003 01:19:36,719 --> 01:19:39,619 Bluey. Haluan sinisen. 1004 01:19:41,659 --> 01:19:44,858 - Harge, Liz. - Haluan Blueyn vierelläni. 1005 01:19:44,859 --> 01:19:47,160 - Kukaan ei tapahdu, Liz. - Bluey. 1006 01:19:47,460 --> 01:19:49,458 - Otan sinut. - Ahn? 1007 01:19:49,459 --> 01:19:51,658 Menen kaupunkiin Ja tuon sinut takaisin. 1008 01:19:51,659 --> 01:19:54,059 Okei, mutta se ei vie kauan. 1009 01:20:10,402 --> 01:20:13,100 Ol�. Mitä teet täällä, Rouva Halstead? 1010 01:20:13,101 --> 01:20:15,801 Tulin sinisellä. 1011 01:20:20,802 --> 01:20:23,702 - ol�, kulta. - Katso Bluy Brown? 1012 01:20:23,703 --> 01:20:27,103 Missä hän on? Siirtyä pois. 1013 01:20:27,104 --> 01:20:30,904 Ah, olet täällä ... Bluy? Hän on täällä, rakas. 1014 01:20:31,004 --> 01:20:32,603 Tällä tavalla. 1015 01:20:32,604 --> 01:20:36,203 Se on täällä. Täysin humalassa. 1016 01:20:36,824 --> 01:20:38,823 Siinä tilassa Kuka joi liikaa. 1017 01:20:38,824 --> 01:20:42,525 Koska se jättää sen heti. Liz haluaa hänet. 1018 01:20:44,825 --> 01:20:47,724 Ah, eh. Eh, sininen! Eh. 1019 01:20:47,725 --> 01:20:49,824 Eh, sininen. 1020 01:20:50,026 --> 01:20:54,727 - Sinulla on vauva. - Tiedän sen. 1021 01:20:54,826 --> 01:20:58,726 Se synnyttää Wattle Run! 1022 01:20:59,427 --> 01:21:03,826 - punta, jos se on poika! - Vioni olla kaksoset! 1023 01:21:03,926 --> 01:21:06,027 Mennään! Tule, ihminen! 1024 01:21:06,226 --> 01:21:10,828 - punta, jos se on poika! - Vioni olla kaksoset! 1025 01:21:12,228 --> 01:21:15,728 Tule, kollegat! Ajon! 1026 01:21:25,359 --> 01:21:27,958 En löytänyt lääketiedettä. Hän meni Big Billabongiin. 1027 01:21:27,959 --> 01:21:30,960 Bob, aion auttaa LDA: ta. 1028 01:21:30,961 --> 01:21:33,260 He tekevät niin, että he jättävät sen. 1029 01:21:49,560 --> 01:21:51,160 Tässä on LDA. 1030 01:21:51,161 --> 01:21:54,661 Se on uutta täällä ja erittäin hyvin. 1031 01:21:54,662 --> 01:21:56,761 Pysy hiljaa! 1032 01:21:56,762 --> 01:21:59,662 Kuinka olet menossa, miten voit? 1033 01:21:59,663 --> 01:22:02,263 No sinulle, LDA! 1034 01:22:04,682 --> 01:22:07,381 Kiitos paljon avustasi! 1035 01:22:07,382 --> 01:22:11,282 Mennään nyt hänen luokseen, Mutta nopeasti. 1036 01:22:11,283 --> 01:22:13,382 Luuletko, että rakastan hänen kuivuuttaan? 1037 01:22:13,383 --> 01:22:15,984 Ol�, mam�e, Tänään näin ensimmäisen kuoroni ... 1038 01:22:15,985 --> 01:22:18,086 ... ja join ensimmäisen olueni. 1039 01:22:18,284 --> 01:22:20,684 Ja hänestä, etkö välitä? 1040 01:22:29,384 --> 01:22:30,985 LDA, nopeasti. 1041 01:22:46,087 --> 01:22:48,787 Mennään nyt, Liz. Pakottaa. 1042 01:22:49,287 --> 01:22:52,487 Näin. Joten mitä tehdään. Pakottaa. 1043 01:22:54,087 --> 01:22:56,587 Hyvä tyttö. 1044 01:22:58,007 --> 01:23:01,108 Ota, Jean. Pidä täällä. 1045 01:23:18,609 --> 01:23:20,909 Tässä on hän. 1046 01:23:20,910 --> 01:23:22,908 Mitä hänestä on jäljellä. 1047 01:23:22,909 --> 01:23:25,610 Hän on vähän kutistunut, mutta ihminen. 1048 01:23:25,611 --> 01:23:29,710 LDA. LDA, minusta tuntuu kauhealta. 1049 01:23:29,711 --> 01:23:31,812 Mikään niistä, sininen. 1050 01:23:31,813 --> 01:23:34,413 Kirjoita ja katso se sanovan se pojallesi. 1051 01:23:46,953 --> 01:23:49,853 Minun on sanottava niin henkilöstölle. 1052 01:23:51,353 --> 01:23:54,454 � Ensimmäinen vauva Se on syntynyt karjatilalla ... 1053 01:23:54,455 --> 01:23:56,053 ... eikä lampaita. 1054 01:23:56,054 --> 01:23:58,452 Ja se ei ole viimeinen, toivon. 1055 01:23:58,453 --> 01:24:01,153 Mistä puhut? 1056 01:24:31,657 --> 01:24:34,556 - Huomenta. - Herää aikaisin. 1057 01:24:34,557 --> 01:24:36,756 Minun piti tehdä jotain. 1058 01:24:36,757 --> 01:24:38,658 Sanoin Turkille puhua kanssasi. 1059 01:24:38,659 --> 01:24:39,958 Kyllä, hän sanoi. Kiitos. 1060 01:24:39,959 --> 01:24:42,259 En halunnut sinun huolestuttavan. 1061 01:24:44,157 --> 01:24:46,457 - No, katso ... - Paddy. 1062 01:24:46,458 --> 01:24:49,158 Ennen kuin sanot mitään ... 1063 01:24:49,958 --> 01:24:54,359 - Olen pahoillani eilen illalla. - Kaikki hyvä. 1064 01:24:54,859 --> 01:24:57,459 Pahoittelen Seania. 1065 01:24:57,561 --> 01:24:59,960 En tiedä mikä antoi minulle päähän. 1066 01:25:00,159 --> 01:25:02,059 Se oli olutta, LDA. 1067 01:25:02,060 --> 01:25:04,261 Ei tappaa häntä, ei �? 1068 01:25:07,061 --> 01:25:08,859 Joten, oletko kunnossa? 1069 01:25:09,760 --> 01:25:11,461 Kyllä. 1070 01:25:18,262 --> 01:25:20,262 Juuri mitä ... 1071 01:25:21,962 --> 01:25:24,862 ... Palaan aikani. 1072 01:25:25,863 --> 01:25:28,962 Mennään työn jälkeen. 1073 01:25:33,072 --> 01:25:35,271 Vietimme täällä kuusi viikkoa, LDA. 1074 01:25:35,272 --> 01:25:37,472 Tarvitsit muutosta, Kuten sanoin. 1075 01:25:37,473 --> 01:25:39,973 Kuusi viikkoa ei riittänyt? 1076 01:25:40,574 --> 01:25:43,975 Kuunnella. Kaikki on ollut väärin meidän välillämme ... 1077 01:25:43,976 --> 01:25:44,873 ... koska saavuimme tänne. 1078 01:25:44,874 --> 01:25:47,273 Emme näe Seania. Emme näe toisiamme enemmän. 1079 01:25:47,274 --> 01:25:50,573 Kun näemme Olemme liian väsyneitä ... 1080 01:25:50,574 --> 01:25:53,973 Ei mikä kiinnostaa minua, Mutta rahat. 1081 01:25:53,974 --> 01:25:55,674 Emme tarvitse rahaa. Emme koskaan tarvitse sitä. 1082 01:25:55,675 --> 01:25:56,975 Tarvitsemme nyt. 1083 01:25:56,976 --> 01:25:59,174 Haluan talon, paddy, Aivan kuten Sean. 1084 01:25:59,175 --> 01:26:03,276 En halua mennä kaivooni, Siinä autossa. 1085 01:26:03,655 --> 01:26:06,755 Käännä selkäni Joka kerta kun sanon tämän? 1086 01:26:06,756 --> 01:26:08,156 Sanoin jo, että en pidä siitä ... 1087 01:26:08,157 --> 01:26:09,756 ... pysyä samassa paikassa. 1088 01:26:09,757 --> 01:26:11,056 Tarvitsen liikkeen. 1089 01:26:11,057 --> 01:26:12,656 Sanoit, okei. 1090 01:26:12,657 --> 01:26:14,156 Ja jatkoi sanomista. Miksi valehtelit? 1091 01:26:14,157 --> 01:26:15,856 En koskaan luvannut Se ei muutu. 1092 01:26:15,857 --> 01:26:18,255 En koskaan luvannut olla vanha Ja pelolla. 1093 01:26:18,256 --> 01:26:21,256 Mikä tarina tämä pelko on? En pidä sinusta huolta? 1094 01:26:21,257 --> 01:26:23,156 Me vanhenemme. J� � hor ... 1095 01:26:23,157 --> 01:26:25,558 En puhu minulle. En ole ohi. 1096 01:26:25,559 --> 01:26:28,359 Yritän katsoa Tulevaisuutta varten Paddy. 1097 01:26:29,840 --> 01:26:32,138 Koska en halua katsoa Lisäksi. 1098 01:26:32,139 --> 01:26:34,539 � Kun menemme. 1099 01:26:36,838 --> 01:26:39,639 Jos Sean ja et halua tulla ... 1100 01:26:40,338 --> 01:26:42,439 Täytyy tulla. 1101 01:26:52,210 --> 01:26:54,309 Eh, paddy. 1102 01:26:54,310 --> 01:26:56,711 Hetki. 1103 01:26:57,810 --> 01:27:00,510 Se on kunnossa Mulgrue -luokan kanssa. 1104 01:27:00,511 --> 01:27:03,610 Hyvä on myös suojelijan kanssa, Merkitsimme sen tähden. 1105 01:27:03,611 --> 01:27:04,812 Luotamme sinuun. 1106 01:27:04,813 --> 01:27:06,011 En halua mitään tekemistä kanssani 1107 01:27:06,012 --> 01:27:06,910 On parempi saada toinen. 1108 01:27:06,911 --> 01:27:08,710 Tule, ihminen. 1109 01:27:08,711 --> 01:27:11,712 Mutta eilen en ollut sitä vastaan. 1110 01:27:11,713 --> 01:27:14,011 Eilen oli haaste. 1111 01:27:14,012 --> 01:27:16,513 Enkä rikkoudu ... 1112 01:27:16,514 --> 01:27:18,514 ... S� sanoa että olen kevyempi. 1113 01:27:24,683 --> 01:27:27,383 Näitkö? Meidän pitäisi vetää hänen päätään. 1114 01:27:27,384 --> 01:27:28,783 Hänen on oltava syyt. 1115 01:27:28,784 --> 01:27:31,483 Hän kytkee. 1116 01:27:31,484 --> 01:27:35,084 Kuinka sanotaan moniluokkainen luokka Mitä mikään ei tehty? 1117 01:27:35,085 --> 01:27:36,885 Ehkä se on parempi tällä tavalla. 1118 01:27:36,886 --> 01:27:38,185 Tämän aiheesta todennäköisesti... 1119 01:27:38,186 --> 01:27:40,986 ... toimittaisi pisteet puolessa kilpailusta. 1120 01:27:43,085 --> 01:27:43,985 Pap� sanoi miehille ... 1121 01:27:43,986 --> 01:27:44,684 ... se ei voinut osallistua kilpailuun ... 1122 01:27:44,685 --> 01:27:46,984 ... ja irrottaa sapattista. 1123 01:27:46,985 --> 01:27:49,787 Hän haluaa meidät Sinä tosin tähden. 1124 01:27:50,987 --> 01:27:52,086 Anna miten menemme Hanki rahaa ... 1125 01:27:52,087 --> 01:27:53,385 ... ostaa talon? 1126 01:27:53,386 --> 01:27:54,885 Hän ei ole kiinnostunut talosta. 1127 01:27:54,886 --> 01:27:56,985 Hän haluaa meidän menevän hänen kanssaan ... 1128 01:27:56,986 --> 01:27:59,186 ... Joten hän päätti jo, Sean. 1129 01:27:59,187 --> 01:28:03,488 - Emme ole koskaan erottuneet aiemmin. - Emme edes mene nyt. 1130 01:28:04,288 --> 01:28:07,887 Minä pysyn, mam�e. Ja sen pitäisi olla myös. 1131 01:28:08,088 --> 01:28:10,087 Sean, sinulla on Koko elämä elää. 1132 01:28:10,088 --> 01:28:12,486 Olemme puolivälissä ollemme, Isäsi ja minä. 1133 01:28:12,487 --> 01:28:14,387 Ja muut ihmiset odottavat sinua ... 1134 01:28:14,388 --> 01:28:16,987 ... ja kukaan ei odota meitä. 1135 01:28:16,988 --> 01:28:19,589 En pyydä minua valitsemaan Isäsi ja sinun välillä ... 1136 01:28:19,590 --> 01:28:22,090 ... koska valitsen hänet aina. 1137 01:28:42,591 --> 01:28:44,491 Hyvää huomenta. 1138 01:28:46,792 --> 01:28:49,591 Mam�e sanoi, että aiot olla. 1139 01:28:49,592 --> 01:28:50,892 Minulla on syyt, Sean. 1140 01:28:50,893 --> 01:28:52,290 Se on liian uusi ymmärtää. 1141 01:28:52,291 --> 01:28:56,692 Olen väsynyt kuunnella soittamista minulle uudelleen. 1142 01:28:56,693 --> 01:28:59,292 Sanoin rupeelle jotka eivät käyttäneet puhumaan sinulle. 1143 01:28:59,293 --> 01:29:00,893 Mitä oikeutta on puhua meidän ... 1144 01:29:00,894 --> 01:29:01,992 ... asioita hänen kanssaan? 1145 01:29:01,993 --> 01:29:05,593 Hän puolusti häntä. Hän ei ajattele Että olet mitä Clint sanoi. 1146 01:29:05,594 --> 01:29:07,694 Löydän tavan Clintissä myöhemmin. 1147 01:29:07,695 --> 01:29:09,395 Heti kun käännämme selkänsä ... 1148 01:29:09,396 --> 01:29:11,324 ... ihmiset haluavat puhua. 1149 01:29:11,325 --> 01:29:13,323 Mutta kukaan ei ole rohkeutta ... 1150 01:29:13,324 --> 01:29:14,524 ... kertoa minulle siitä. 1151 01:29:17,224 --> 01:29:19,124 Luulen, että olet likainen. 1152 01:29:19,125 --> 01:29:21,226 Se hylkää Mam�e ja minä. 1153 01:29:24,325 --> 01:29:29,325 Älä lyö minua, isä tai ei koskaan Tulen luoksesi. 1154 01:29:39,287 --> 01:29:42,487 Älä koskaan puhu minulle sellaista, Sean. 1155 01:29:43,487 --> 01:29:45,386 Voisin tehdä sen. 1156 01:29:45,387 --> 01:29:49,687 En mene pois, isä. Ole hyvä, eikö niin? 1157 01:29:51,488 --> 01:29:55,488 - Paddy, voitko tulla tänne? - Yksi hetki. 1158 01:29:55,489 --> 01:29:57,889 Ovat miehiä. Kaikki he, isä. 1159 01:29:58,418 --> 01:30:01,918 Tiedän, Sean. Minusta tuntuu siitä pahalta, mutta ... 1160 01:30:01,918 --> 01:30:04,518 En voi palata alas. 1161 01:30:05,518 --> 01:30:08,219 Jos oli tapa ... 1162 01:30:10,020 --> 01:30:11,820 Kyllä? 1163 01:30:13,120 --> 01:30:15,420 Meillä on uusi suunnitelma, Carmody. 1164 01:30:15,421 --> 01:30:18,920 - Mikä suunnitelma? - Kilpailusuunnitelma. 1165 01:30:19,451 --> 01:30:20,950 Haluamme Mulgrue nähdä sen ... 1166 01:30:20,951 --> 01:30:23,751 ... meillä on mies Kenestä olemme ylpeitä. 1167 01:30:24,150 --> 01:30:25,450 Lopeta. 1168 01:30:25,451 --> 01:30:27,051 Mutta päätavoite ... 1169 01:30:27,052 --> 01:30:30,052 ... hyvästä syystä. 1170 01:30:30,053 --> 01:30:33,552 Kaste -lahja Blueyn pojasta. 1171 01:30:33,852 --> 01:30:35,350 Miksi he eivät puhuneet siitä pian? 1172 01:30:35,351 --> 01:30:37,751 Se muuttaa kaiken. En tiennyt, että se oli niin. 1173 01:30:37,752 --> 01:30:41,752 Tehdään vedot toisistaan ja ansaitse jättipotti. 1174 01:30:41,753 --> 01:30:43,851 Bluyn pojan jälkeen ... 1175 01:30:43,852 --> 01:30:47,252 ... Pysy useimpien kanssa, Yritän mielelläni. 1176 01:30:47,253 --> 01:30:49,353 Olet paras, isä. 1177 01:30:52,153 --> 01:30:54,553 No, haluan myös Tunne salaisuus. 1178 01:30:54,554 --> 01:30:57,553 � Hautoa koskeva kilpailu. � S�badolle. 1179 01:30:57,554 --> 01:30:59,254 Nyt, miksi. 1180 01:30:59,255 --> 01:31:02,555 Ja tulin kutsumaan Juhliin ... 1181 01:31:02,556 --> 01:31:04,656 ... Bluyn vauvalle. 1182 01:31:04,866 --> 01:31:07,963 Mutta sinun on jaettava Paddy ... 1183 01:31:07,964 --> 01:31:10,265 ... ihmisten valinta. 1184 01:31:12,366 --> 01:31:15,665 Toivon, että kaikki baarissa olevassa baarissa, Meillä on olutta ... 1185 01:31:15,666 --> 01:31:17,867 voileipä ja paljon makkaraa. 1186 01:31:19,567 --> 01:31:24,367 Tule, rupe. Seuraa minua autoon. 1187 01:31:30,968 --> 01:31:33,368 Kuinka tuo kaveri tekee tämän? 1188 01:31:43,499 --> 01:31:47,599 LDA, olen ajatellut ... 1189 01:31:47,600 --> 01:31:51,500 ... Kilpailuun voisi ... 1190 01:31:52,398 --> 01:31:55,999 ... voi olla kauden lopussa. 1191 01:31:58,399 --> 01:32:01,599 Entä ch�? Se ei silti syönyt mitään. 1192 01:32:01,600 --> 01:32:03,701 Joten �. 1193 01:32:04,001 --> 01:32:08,800 - Onko se nälkäinen? - Ei, puhun henkilöstön kanssa. 1194 01:32:08,801 --> 01:32:10,902 Myöhemmin. 1195 01:32:42,604 --> 01:32:45,004 Karmodia Vlslontante 1196 01:32:49,036 --> 01:32:50,936 Carmody, ei ole sielua Wattle Run ... 1197 01:32:50,937 --> 01:32:52,434 ... kuka ei ole panostanut sinuun. 1198 01:32:52,435 --> 01:32:55,136 Kunnes lampaat Se tekee pienen. 1199 01:32:55,137 --> 01:32:57,634 Toivon, että ihmiset tuovat Paljon rahaa. 1200 01:32:57,635 --> 01:32:59,134 En voi taata mitään, Hän ymmärtää? 1201 01:32:59,135 --> 01:33:01,935 Ei mitään. Ilman modethia. � Luottamus, joka voittaa. 1202 01:33:01,936 --> 01:33:04,937 Kyllä? Pelkäsin että voitin. 1203 01:33:05,737 --> 01:33:09,237 Katso, Mulgrue -ihmiset ovat tulossa. 1204 01:33:21,119 --> 01:33:25,218 Johnson. Onko haastajasi? 1205 01:33:25,319 --> 01:33:26,919 En tiedä miksi he valitsivat minut ... 1206 01:33:26,920 --> 01:33:28,820 ... olen pahin, mitä heillä on. 1207 01:33:30,718 --> 01:33:33,619 Olen myös Erittäin hyvä näissä asioissa, yrtti. 1208 01:33:33,620 --> 01:33:36,619 Ei huolta, Carmody. Pidä vain rivi. 1209 01:33:36,620 --> 01:33:39,821 Kaksisataa yhdeksänkymmentä Voittaa. 1210 01:33:40,120 --> 01:33:43,222 Kuulin Bravadon elämässä Mutta se on liian vahva. 1211 01:33:43,921 --> 01:33:45,819 Jos aiomme kilpailla, aloitetaan. 1212 01:33:45,820 --> 01:33:49,020 Sinä täällä, menee neljään. 1213 01:34:10,583 --> 01:34:13,482 Ota, Wilson. Työskentele sen kanssa, kyllä? 1214 01:34:13,483 --> 01:34:15,181 Se ei ole Puinen jalka? 1215 01:34:15,182 --> 01:34:19,783 Emme halua hämmentää mestaria. 1216 01:34:21,284 --> 01:34:23,684 Nämä Mulgrue, Niiden on oltava hulluja. 1217 01:34:23,685 --> 01:34:25,286 Hänen on oltava yli kahdeksankymmentä vuotta. 1218 01:34:25,287 --> 01:34:26,483 Paddy lopettaa hänet. 1219 01:34:26,484 --> 01:34:30,585 En halunnut demoralisoida häntä. Sillä ei olisi oikeutta. 1220 01:34:32,154 --> 01:34:35,654 Clint, panosta viisi minulle. Kyllä? 1221 01:34:35,655 --> 01:34:37,454 - Okei. - Voita isä. 1222 01:34:37,455 --> 01:34:40,355 Meillä on punta panos m�e: n kanssa. Onnea. 1223 01:34:40,356 --> 01:34:42,757 Kilpailijat Voit työskennellä ajanjaksoina ... 1224 01:34:42,758 --> 01:34:44,756 ... kaksi tuntia, Viisi minuuttia lepoa ... 1225 01:34:44,757 --> 01:34:45,855 ... ja yksi syötävä. 1226 01:34:45,856 --> 01:34:48,655 Merkki Herra Quinlan tarkistaa sen ... 1227 01:34:48,656 --> 01:34:50,556 ... ja herra Wilson de Mulgrue. 1228 01:34:50,557 --> 01:34:53,356 Se saa kaiken parhaan. 1229 01:35:00,658 --> 01:35:04,957 - huomio. - Mennään. 1230 01:35:30,522 --> 01:35:32,722 Yksi sinulle, Paddy. 1231 01:35:33,824 --> 01:35:35,219 ... sydänkohtaus, yrtti. 1232 01:35:35,220 --> 01:35:38,520 Tämä ei voi syödä mitään. 1233 01:35:38,521 --> 01:35:40,920 Työskentele voiman kanssa, Carmody. 1234 01:35:40,921 --> 01:35:43,421 Seuraa tätä työtä, Mennään. 1235 01:35:54,222 --> 01:35:56,223 Carmody 1 Vlsletant 1 1236 01:36:11,124 --> 01:36:13,825 Carm0dy 60 Vlsletant 60 1237 01:36:54,929 --> 01:36:57,627 - Kuinka hän on? - Tuore kuin vauva. 1238 01:36:57,628 --> 01:37:02,229 Olit töykeä. Mutta hän seuraa häntä hyvin. 1239 01:37:12,030 --> 01:37:14,531 � järkyttävä. 1240 01:37:15,631 --> 01:37:17,730 Hän ei ole ihminen. 1241 01:37:17,731 --> 01:37:19,730 Parempi olla osoittamatta, että olet hermostunut. 1242 01:37:19,731 --> 01:37:23,531 Olisi hyvä, jos antaisimme Hyvä naurua. 1243 01:37:23,532 --> 01:37:26,931 Nauroi sinua. En voi ajatella Mikään hauska. 1244 01:37:26,932 --> 01:37:28,832 Voimme tehdä Cacegas. 1245 01:37:28,833 --> 01:37:30,731 Hiljainen, isä. Hän ei seiso. 1246 01:37:30,732 --> 01:37:33,732 - Se ei huolestu minua. - Hän ei seiso. 1247 01:37:33,733 --> 01:37:35,633 Meillä on vielä pitkä tie. 1248 01:37:35,634 --> 01:37:37,632 Se huolestuttaa minua. 1249 01:37:37,633 --> 01:37:40,334 Väkeys. 1250 01:37:58,234 --> 01:38:00,835 Carmody 65 Vlsletant 65 1251 01:38:03,235 --> 01:38:05,035 Tauko lounaalle. 1252 01:38:48,239 --> 01:38:49,639 Tämä vanhenee. 1253 01:38:49,640 --> 01:38:51,839 - Minun olisi pitänyt panostaa häneen. - Ocker! 1254 01:38:51,840 --> 01:38:55,741 Harjoittelet idioottia vai onko se luonnollista? 1255 01:39:04,940 --> 01:39:06,240 Isä, sinulla on tunti. 1256 01:39:06,241 --> 01:39:08,041 Lepää vähän. Tuon pääasiallisen ... 1257 01:39:08,042 --> 01:39:09,143 Ei mitään, ei mitään. 1258 01:39:09,342 --> 01:39:11,942 Se olisi psykologinen etu Johnsonille ... 1259 01:39:11,943 --> 01:39:15,344 ... tiedä se Paddy on tuhoutunut. 1260 01:39:16,313 --> 01:39:18,212 Hän ei edes tullut ulos. 1261 01:39:18,213 --> 01:39:23,414 Hänellä ei ehkä edes ole voimia Päästä ovelle. 1262 01:39:39,365 --> 01:39:41,064 Minä makaan vähän teltassa. 1263 01:39:41,065 --> 01:39:43,065 - Paddy ... - rupea. 1264 01:39:43,066 --> 01:39:46,066 Voimme olla sidoksissa Siirtymisessä ... 1265 01:39:46,165 --> 01:39:49,066 ... mutta psykologisesti, voitti minut. 1266 01:39:57,066 --> 01:39:59,567 Carmody 210 Vlsletant 231 1267 01:39:59,667 --> 01:40:00,868 Kymmenen Johnny Sanfordille. 1268 01:40:00,869 --> 01:40:02,067 Kymmenen Johnny Sanfordille. 1269 01:40:02,068 --> 01:40:03,267 Kaksi Willis Jacobsille. 1270 01:40:03,268 --> 01:40:04,866 Kiitos, kaksi Jacobsista. 1271 01:40:04,867 --> 01:40:08,067 Kymmenen Costellolle. Neljä Piercelle. 1272 01:40:08,068 --> 01:40:10,966 Kyllä, neljä Piercelle. 1273 01:40:10,967 --> 01:40:14,568 Ja kymmenen sinulle, Wilson. Haluatko nyt, Wilson? 1274 01:40:16,628 --> 01:40:18,629 Bluey. 1275 01:40:24,829 --> 01:40:27,929 Olen niin pahoillani, että voitin vauvasi. 1276 01:40:27,930 --> 01:40:31,230 Hiljaa, paddy. Sinä stressit. 1277 01:40:37,130 --> 01:40:41,231 Ja kolme Sandy Sandersonille, Ja se on ohi. 1278 01:40:44,241 --> 01:40:47,042 Hyvää huomenta. Minulla oli hauskaa. Kiitos kutsusta. 1279 01:40:47,043 --> 01:40:49,543 Ato -logo. 1280 01:41:08,364 --> 01:41:11,963 Huono isä. Juuri nyt, kun se oli niin onnellinen. 1281 01:41:11,964 --> 01:41:15,764 Se on onnellinen Kun lähdemme. 1282 01:41:18,364 --> 01:41:21,265 Sean, muistaa sen karjatilan Bulingassa? 1283 01:41:21,266 --> 01:41:22,364 Jos muistan? 1284 01:41:22,365 --> 01:41:25,264 Kun ajattelen taloa Muistan hänet heti. 1285 01:41:25,265 --> 01:41:27,264 Vielä myydään. 1286 01:41:27,265 --> 01:41:28,666 Rouva Bateman kirjoitti minulle. 1287 01:41:28,667 --> 01:41:30,264 Ja en halunnut kertoa sinulle ensin. 1288 01:41:30,265 --> 01:41:32,865 Nämä karjatilat Niitä ei myydä ollenkaan nopeasti. 1289 01:41:32,866 --> 01:41:35,665 - Ja kuinka paljon se maksaa? - Kaksi tuhatta puntaa. 1290 01:41:35,666 --> 01:41:38,067 Kauden lopussa Meillä on 400. 1291 01:41:38,068 --> 01:41:40,766 Tarpeeksi antaa merkintä. 1292 01:41:42,566 --> 01:41:45,267 Että, Jos isä halusi talon. 1293 01:41:45,567 --> 01:41:47,568 Ensin saamme rahaa, ... 1294 01:41:47,569 --> 01:41:48,966 ... Sitten puhumme hänen kanssaan. 1295 01:41:48,967 --> 01:41:51,967 Puhuminen siitä, Tämä ei näytä minulle sopivalta nyt. 1296 01:41:51,968 --> 01:41:54,469 Toiminut erittäin hyvin, tyyny 1297 01:41:56,567 --> 01:42:01,269 SULJETTU 1298 01:42:01,368 --> 01:42:03,969 Tervetuloa, puristaminen. Jopa Mulgrue. 1299 01:42:25,671 --> 01:42:27,670 Silvio. 1300 01:42:27,671 --> 01:42:29,170 Silvio! 1301 01:42:29,171 --> 01:42:32,270 Silvio! 1302 01:42:34,352 --> 01:42:37,452 Kuka tulee kuoriin Perunat? 1303 01:42:42,443 --> 01:42:43,742 Eh, kaverit! 1304 01:42:43,743 --> 01:42:46,741 Kuuntele, siellä on huone Sahanpurulla SP: ssä. 1305 01:42:46,742 --> 01:42:48,543 Haluatko pelata kasvoja tai kruunua? 1306 01:42:53,943 --> 01:42:57,143 Luulen kuka kuori Perunat eivät ole. 1307 01:42:57,144 --> 01:43:00,045 Mielestäni se on naisellinen intuitio. 1308 01:43:00,143 --> 01:43:02,844 Sinä, poika. 1309 01:43:04,485 --> 01:43:06,484 Tule, tytöt. 1310 01:43:06,485 --> 01:43:09,684 Missä ovat suuret pelaajat? Oletko kaikki täällä? 1311 01:43:09,685 --> 01:43:10,984 Menen viiden kanssa. 1312 01:43:10,985 --> 01:43:13,985 - Täällä viisi kruunua varten. - nämä keskustaan. 1313 01:43:13,986 --> 01:43:15,784 - Lyön vetoa kasvoista. - Kolmekymmentä xeliniä. 1314 01:43:15,785 --> 01:43:17,984 - punta kasvoille. - Punta kruunua. 1315 01:43:17,985 --> 01:43:20,587 Kaksi xeliniä kruunulle! 1316 01:43:20,825 --> 01:43:23,126 - Kyllä, voit nähdä. - Hyvä. 1317 01:43:23,127 --> 01:43:24,727 - Onko kaikki vedonlyönti? - Kyllä. 1318 01:43:24,728 --> 01:43:26,727 Okei, mennään ulos. 1319 01:43:26,787 --> 01:43:28,786 Mennään. Tee siitä oikein. 1320 01:43:28,787 --> 01:43:30,688 Ylöspäin. 1321 01:43:30,688 --> 01:43:33,087 Ja � ... kruunu! 1322 01:43:34,187 --> 01:43:36,887 Voitin. Olisi pitänyt vetoa Sama kuin minä. 1323 01:43:36,888 --> 01:43:39,587 - Poika, vain punta ... - Lyön vetoa kymmenen. 1324 01:43:39,588 --> 01:43:42,088 Anteeksi isä. Älä menetä seuraavaa julkaisua. 1325 01:43:42,089 --> 01:43:44,589 Neljä xelins, kruunuun. 1326 01:43:44,589 --> 01:43:46,589 Neljä kiloa kasvoille. 1327 01:43:47,538 --> 01:43:51,038 Tarjoillaan olutta sunnuntaina ja vedonlyönti. 1328 01:43:51,039 --> 01:43:52,640 Pääsen vuoden vankilaan ... 1329 01:43:52,641 --> 01:43:53,939 ... ja menetän lisenssin. 1330 01:43:53,940 --> 01:43:55,938 Koska se ei estänyt heitä pelaamasta, Enra? 1331 01:43:55,939 --> 01:43:57,239 Heillä on hauskaa. 1332 01:43:57,240 --> 01:43:59,341 Täällä olevat miehet ovat vähän. 1333 01:43:59,911 --> 01:44:03,010 He työskentelevät elinaikana ... 1334 01:44:03,011 --> 01:44:05,109 ... pitää tämä osa maata hengissä. 1335 01:44:05,110 --> 01:44:07,109 Kun he kuolevat, unohdetaan. 1336 01:44:07,110 --> 01:44:10,311 Kukaan ei kiitos. He saavat väärinkäytöksiä. 1337 01:44:10,612 --> 01:44:14,411 Pysy sunnuntaina ja pelaa, Laiton ... 1338 01:44:14,412 --> 01:44:16,612 ... mutta lait tehtiin kaupungin miehille. 1339 01:44:16,613 --> 01:44:19,511 He eivät tiedä mitä mies puuttuu ... 1340 01:44:19,512 --> 01:44:20,411 ... asua täällä. 1341 01:44:20,412 --> 01:44:23,912 Olut, mitä tarvitsen, Gert. Olut. 1342 01:44:25,492 --> 01:44:27,792 Miksi et ole kaverissa tai kruunussa? 1343 01:44:27,793 --> 01:44:30,594 Mitä se oli. Onnekas? 1344 01:44:31,093 --> 01:44:33,394 Onko joku kotona? 1345 01:44:38,414 --> 01:44:40,612 Olen omistaja. Haluatko tilaa? 1346 01:44:40,613 --> 01:44:42,613 Tämä ja aterialla, jos pystyt. 1347 01:44:42,614 --> 01:44:44,014 Kutsun itseäni Evan Evansiksi ja päädyin ... 1348 01:44:44,015 --> 01:44:45,213 .... toimittaa Paljon lampaita. 1349 01:44:45,214 --> 01:44:47,715 Olen myös pastori. Paddy Carmody on minun nimeni. 1350 01:44:47,845 --> 01:44:49,245 Se saapui vähän myöhässä. 1351 01:44:49,246 --> 01:44:50,745 Pääsin korttipeliin Matkalla. 1352 01:44:50,746 --> 01:44:52,045 Se kesti m�s. 1353 01:44:52,046 --> 01:44:53,144 Siellä on jossain pitää ... 1354 01:44:53,145 --> 01:44:54,244 ... asiat ja hevoseni? 1355 01:44:54,245 --> 01:44:56,054 Pidän kaikesta sinulle. 1356 01:44:56,055 --> 01:44:58,055 Jos olet kiinnostunut pelistä ... 1357 01:44:58,056 --> 01:44:59,355 ... kasvoista tai kruunusta on l� atrq. 1358 01:44:59,356 --> 01:45:02,455 - Missä? - Tule, laiha. Syömisen jälkeen. 1359 01:45:02,456 --> 01:45:04,456 "Laiha". 1360 01:45:40,469 --> 01:45:42,069 Tiedätkö kuinka paljon voitan? 1361 01:45:42,070 --> 01:45:45,270 Neljä kiloa. Mitä kuuluu, isä? Ei peliä. 1362 01:45:45,271 --> 01:45:46,670 Minulla ei ole rahaa. 1363 01:45:46,671 --> 01:45:49,069 Jos olisit fiksu Olisin nähnyt sinulle. 1364 01:45:49,070 --> 01:45:50,671 Lainaan sinulle. 1365 01:45:51,063 --> 01:45:53,560 Voit saada mitä tahansa. Ota kaikki, isä. 1366 01:45:53,561 --> 01:45:55,960 Vaaka, tarpeeksi. Punta kruunussa. 1367 01:45:55,961 --> 01:45:58,561 Mennään, pelaamme! 1368 01:46:00,061 --> 01:46:01,660 - Kruunu. - Hyvä. 1369 01:46:01,661 --> 01:46:03,461 Annoit minulle onnea. 1370 01:46:03,462 --> 01:46:05,462 Kaksi kiloa kruunussa taas. 1371 01:46:05,463 --> 01:46:07,062 Viisitoista vuotta baarissa ... 1372 01:46:07,063 --> 01:46:10,663 ... ja pidän parempana hyvää ch� pulloon olutta. 1373 01:46:10,912 --> 01:46:13,011 Tietenkin, joskus minun täytyy juoda ... 1374 01:46:13,012 --> 01:46:15,312 ... antaa esimerkki asiakkaille. 1375 01:46:15,313 --> 01:46:18,412 Mutta tiedätkö, LDA? Kaipaan sinua niin paljon. 1376 01:46:18,413 --> 01:46:20,313 Vain kaksi muuta viikkoa. 1377 01:46:20,314 --> 01:46:22,814 Ei kauan Minulle työskennellä rupeen. 1378 01:46:25,015 --> 01:46:27,016 Kasvot! 1379 01:46:31,885 --> 01:46:33,583 - Viisi kruunussa. - osoitat. 1380 01:46:33,584 --> 01:46:36,185 Uudelleen. Uudelleen. 1381 01:46:40,486 --> 01:46:42,785 Mennään sinne. Tämä on juhla ... 1382 01:46:42,786 --> 01:46:44,787 ... ja ruoka on pöydällä. 1383 01:46:49,487 --> 01:46:52,487 - Onko sinulla tätä rahaa? - Kyllä. 1384 01:46:53,388 --> 01:46:55,586 - Lyön vetoa viisi kruunussa. - peitetty. 1385 01:46:55,587 --> 01:46:58,087 - Paddy voitti 17 kertaa peräkkäin. - Mitä? 1386 01:46:58,088 --> 01:47:00,687 Lainasin rahaa Ja muutin onneasi. 1387 01:47:00,688 --> 01:47:02,688 Hyvin, pelaamme. 1388 01:47:04,289 --> 01:47:06,488 Get, Paddy! 1389 01:47:10,590 --> 01:47:14,390 - Paljonko ansaitsit, Paddy? - Lähes kaksisataa puntaa. 1390 01:47:16,589 --> 01:47:18,388 Sean, mitä meillä on potissa ... 1391 01:47:18,389 --> 01:47:20,988 ... riittää antamaan sisäänkäynnin karjatilalla. 1392 01:47:20,989 --> 01:47:23,489 Aiotko panostaa? Oletko menettänyt paljon, tiedätkö? 1393 01:47:23,490 --> 01:47:26,189 Ei huolestuttavaa minusta. Olen jo tottunut siihen. 1394 01:47:26,190 --> 01:47:28,290 Se sai minut puhtaana. Mutta asiat ovat joka tapauksessa. 1395 01:47:28,291 --> 01:47:30,389 Minulla on idea. 1396 01:47:30,390 --> 01:47:32,390 Jos panostat hevosen Se on ulkona ... 1397 01:47:32,391 --> 01:47:34,790 ... Lyön vetoa, että voitin kaiken, mitä voitin häntä vastaan. 1398 01:47:34,791 --> 01:47:37,291 Näkymä. Mitä sanot? 1399 01:47:38,392 --> 01:47:40,890 Mitä sanoisin, jos voisin hänet Pelissä, jos pystyt? 1400 01:47:40,891 --> 01:47:43,591 Mennään, ystävä. Olen kruunu. 1401 01:47:43,592 --> 01:47:45,892 Chilla, oletko valmis? 1402 01:47:54,894 --> 01:47:57,692 Sisko Carmody, Voitit juoksevan hevosen. 1403 01:47:57,693 --> 01:48:00,093 - Kohtele häntä hyvin. - ja rahat, mutta. 1404 01:48:00,094 --> 01:48:01,895 Ja myös rahaa. 1405 01:48:02,294 --> 01:48:05,893 Sinä ... voittit! 1406 01:48:50,738 --> 01:48:54,038 Isä, � kaunein hevonen että näin jo. 1407 01:48:54,338 --> 01:48:56,138 Koska olin poika ... 1408 01:48:56,139 --> 01:48:58,239 ... asia, jota minä eniten Halusin maailmassa ... 1409 01:48:58,240 --> 01:48:59,940 ... Se oli tällainen hevonen. 1410 01:49:00,639 --> 01:49:03,440 Olkoon se voit koota Ja älä pudota? 1411 01:49:03,441 --> 01:49:06,639 Jos pystyn? Pysy katsomalla sinua. 1412 01:49:12,440 --> 01:49:13,339 Mene, Sean! 1413 01:49:13,340 --> 01:49:16,441 Tule, kaunis! Pakottaa! 1414 01:49:19,142 --> 01:49:21,342 Katso mikä kauneus! 1415 01:49:32,163 --> 01:49:33,462 Mitä mieltä olet? 1416 01:49:33,463 --> 01:49:36,162 Voi rakas, mikä kauneus. 1417 01:49:36,163 --> 01:49:38,461 - Mitä aiot tehdä hänen kanssaan? - Kun pääsemme täältä ... 1418 01:49:38,462 --> 01:49:40,562 ... Luulen voivani ottaa sen ... 1419 01:49:40,563 --> 01:49:41,862 ... joillekin pienille vihjeille. 1420 01:49:41,863 --> 01:49:44,562 Ja jos se toimii, Kirjoitimme suurissa kilpailuissa. 1421 01:49:44,563 --> 01:49:45,962 Isä, voimmeko palata takaisin Bulingaan? 1422 01:49:45,963 --> 01:49:47,464 Heillä on talo siellä ... 1423 01:49:47,465 --> 01:49:49,163 Voimmeko nähdä Kylie Batemanin? 1424 01:49:49,164 --> 01:49:52,065 Tätä ei ajatellut, M�e. 1425 01:49:56,185 --> 01:49:59,084 Miksi ei? Menemme bulingaan ... 1426 01:49:59,085 --> 01:50:02,084 ... ja lopetamme vierailun Taistelut. 1427 01:50:02,086 --> 01:50:04,584 Meillä on todennäköinen mestari Mooseksessa. Etkö ajattele? 1428 01:50:04,585 --> 01:50:07,785 Kyllä, jos se on hyvässä kunnossa. Käsittelen sitä. 1429 01:50:07,786 --> 01:50:09,984 Tiedät jotain kouluttaa hevosia? 1430 01:50:09,985 --> 01:50:11,885 Ja on jotain Mitä hän ei tiedä miten tehdä? 1431 01:50:11,886 --> 01:50:15,086 Minut kasvatettiin hevosten välillä, Englannin mestarit. 1432 01:50:15,087 --> 01:50:17,987 Epsom Downs Se oli toinen kotini. 1433 01:50:18,488 --> 01:50:22,187 Tule, mennään! Luuletko, että se on viikon vapaa? 1434 01:50:22,188 --> 01:50:23,287 Missä se on kilpailuradan Lisää Prixima? 1435 01:50:23,288 --> 01:50:25,485 Voimme ansaita rahaa Jos Paddy vie kilpailuun. 1436 01:50:25,486 --> 01:50:29,087 Mennään. Se näyttää pakkaukselta vanhoista kanoista! 1437 01:50:30,127 --> 01:50:32,429 Anna sen kuvitella, kulta? 1438 01:50:32,430 --> 01:50:34,530 Vielä liikkeessä radalta toiselle. 1439 01:50:34,539 --> 01:50:36,039 Carmody ei ole enemmän paimenia ... 1440 01:50:36,040 --> 01:50:37,938 ... mutta hevosten omistajat. 1441 01:50:37,939 --> 01:50:39,440 Se pääsee maahan. Pian... 1442 01:50:39,441 --> 01:50:41,038 ... voittaa Melbournen Ta�a. 1443 01:50:41,039 --> 01:50:42,437 Ja miksi et? 1444 01:50:42,438 --> 01:50:44,838 Aina he haaveilivat sillä on 200 kiloa ... 1445 01:50:44,839 --> 01:50:48,138 ... ja kilpahevonen? Valitaan nimi. 1446 01:50:48,139 --> 01:50:50,139 On syytä. 1447 01:50:50,400 --> 01:50:53,600 Voimme soittaa, dynamiitti Tai tulipallo? 1448 01:50:53,601 --> 01:50:55,900 Tulipallo? � Groteski. 1449 01:50:55,901 --> 01:50:59,800 Ei, ei. Jotain suljettumpaa, sopivampi. 1450 01:50:59,801 --> 01:51:03,402 Odota. Miksi et pidä Sundownerista? 1451 01:51:03,800 --> 01:51:06,200 Kyllä, pidin siitä. 1452 01:51:06,201 --> 01:51:09,301 - Sundowner. Mitä tarkoitat? - He kutsuivat minua niin. 1453 01:51:09,302 --> 01:51:10,901 Ajattelin aina, että se oli nautintoa. 1454 01:51:10,902 --> 01:51:13,300 Ei, australialainen termi Meille kuten me. 1455 01:51:13,301 --> 01:51:16,301 Auringonlaskena on joku Kenen koti aurinko on. 1456 01:51:16,302 --> 01:51:18,302 On sama asia sanoa ... 1457 01:51:18,303 --> 01:51:20,505 ... joku, jolla ei ole kotia. 1458 01:51:34,934 --> 01:51:37,233 Quinlan jättää hyvästit, Jos se jatkuu. 1459 01:51:37,234 --> 01:51:39,634 Ystävämme Quinlan Ei hätää minua. 1460 01:51:39,635 --> 01:51:41,034 Haluatko ch�: n? 1461 01:51:41,035 --> 01:51:43,635 Olet liian onnellinen ... 1462 01:51:43,636 --> 01:51:46,134 ... olla � mennä niittyyn Se jättää sinulle näin? 1463 01:51:46,135 --> 01:51:49,935 Tai bulinga, Tuon karjatilan kanssa myydään? 1464 01:51:50,326 --> 01:51:53,925 Jos Paddy tiesi Se mitä minulla on päähän, kuolee. 1465 01:51:53,926 --> 01:51:56,526 Haluan hänen näkevän karjatilan Ennen kuin annat selkänsä. 1466 01:51:56,527 --> 01:52:00,267 Ennen kuin hän rypisti nenäänsä Wattle Run. 1467 01:52:00,268 --> 01:52:01,165 No, mitä teet ... 1468 01:52:01,166 --> 01:52:02,865 ... Mitä tulee rouva Firthiin? 1469 01:52:02,866 --> 01:52:06,668 Rouva Firth? Sanon hyvästit rouva Firthille. 1470 01:52:07,568 --> 01:52:09,268 Hän on viehättävä. Hän tietää? 1471 01:52:09,269 --> 01:52:11,506 Toivon satuttaa tunteitasi. 1472 01:52:11,507 --> 01:52:15,508 Jos menetät sinut, Hän ei menetä paljon. 1473 01:52:15,508 --> 01:52:17,107 LDA, ajattelin, että se oli ystäväni. 1474 01:52:17,108 --> 01:52:18,007 Olen ystäväsi. 1475 01:52:18,008 --> 01:52:20,208 Vain en pidä sinusta kovin paljon, nyt. 1476 01:52:20,209 --> 01:52:21,907 En pidä itsestäni niin paljon. 1477 01:52:21,908 --> 01:52:23,909 Ehkä se oli parempi En seuraa ... 1478 01:52:23,910 --> 01:52:25,309 ... perheesi Bulingaan. 1479 01:52:25,310 --> 01:52:27,209 Meillä on ilo ja tiedät. 1480 01:52:27,210 --> 01:52:29,309 Vain, että emme tee itse ajatusta, Miksi. 1481 01:52:29,310 --> 01:52:32,509 Olen laji Kilpikonnasta Old, Lda. 1482 01:52:32,510 --> 01:52:35,608 Kova kuori, pehmeä vatsa Ja paljon kokemusta. 1483 01:52:35,609 --> 01:52:40,110 Ei paljon päätä käytettäväksi. 1484 01:52:40,511 --> 01:52:42,911 Ei ole vitsi. 1485 01:52:43,511 --> 01:52:46,012 Ja tämä kilpikonna ei voi jakaa ... 1486 01:52:46,013 --> 01:52:47,210 ... Kuorosi kenenkään kanssa. 1487 01:52:47,211 --> 01:52:50,210 Mutta kun tapaat sinua kaltaisia ​​ihmisiä ... 1488 01:52:50,211 --> 01:52:52,212 ... kuten Paddy ja sinä ... 1489 01:52:53,712 --> 01:52:58,512 ... tarttuu sinuun, arvostuksena. 1490 01:52:59,113 --> 01:53:02,713 Ei kovin koulutettu, Loppujen lopuksi. 1491 01:53:02,913 --> 01:53:05,913 Jätä se, rupee. 1492 01:53:17,475 --> 01:53:20,073 Liz, ajattele junamatkaa Olla liikaa? 1493 01:53:20,074 --> 01:53:23,373 Ei niin paljon kuin sanoen hyvästit. 1494 01:53:23,374 --> 01:53:25,275 Anna minulle. 1495 01:53:25,474 --> 01:53:27,674 Hän on hankala. 1496 01:53:31,976 --> 01:53:34,177 Katso sitä. 1497 01:53:42,276 --> 01:53:44,676 Hän meni jo ja palasi keittiöön joskus. 1498 01:53:44,677 --> 01:53:46,376 Luulen, että hän ei halua mennä. 1499 01:53:46,377 --> 01:53:48,777 Olen nyt erittäin hyvin. 1500 01:53:48,778 --> 01:53:51,277 Haluan kertoa sinulle jotain. 1501 01:53:51,278 --> 01:53:54,477 Haluan poikani Ole kuin sinä. 1502 01:53:57,078 --> 01:53:58,377 - Eh, sininen. - Kyllä. 1503 01:53:58,378 --> 01:54:02,078 Tiedätkö viimeisen? Ocker, ajattelet mennä naimisiin. 1504 01:54:02,079 --> 01:54:03,979 En tiedä missä armo on? 1505 01:54:03,980 --> 01:54:07,980 Olen kihloissa kahdeksan vuotta Ja yritän päättää. 1506 01:54:09,538 --> 01:54:12,040 Muuten, Toivon suuren poikaystävän ... 1507 01:54:12,041 --> 01:54:13,640 ... kuuntele hyvää. 1508 01:54:13,839 --> 01:54:16,340 Kuuntele rupea, Meillä ei ole hauskaa ... 1509 01:54:16,341 --> 01:54:17,839 ... ja mitään ongelmaa ei ollut. 1510 01:54:17,840 --> 01:54:20,939 En katso minua tämän kasvojen kanssa Karitsan. 1511 01:54:20,940 --> 01:54:22,941 Mitä tarkoitan sinulle ... 1512 01:54:22,942 --> 01:54:27,440 ... ilmestyy jälleen Ja ajaa riski. 1513 01:54:30,440 --> 01:54:34,542 En voinut purra sitä. En tuntenut hänen jalkaansa. 1514 01:54:37,572 --> 01:54:40,171 Hyvä, Jonkun on riski se. 1515 01:54:40,172 --> 01:54:41,771 - Hyvästi. - Hyvästi, Turk. 1516 01:54:41,772 --> 01:54:43,973 Näemme toisiamme. 1517 01:54:58,904 --> 01:55:01,303 Joka siirtyy kävelystä, kävelyyn. 1518 01:55:01,304 --> 01:55:03,504 Prixed Stop, Big Billabong ... 1519 01:55:03,505 --> 01:55:06,006 ... ja vielä 50 000 päätä sotkuun. 1520 01:55:07,506 --> 01:55:10,706 Hyvästi. Hyvästi. 1521 01:55:15,905 --> 01:55:17,806 Hyvästi. 1522 01:56:38,185 --> 01:56:41,886 Tule, Sean! Mennään! 1523 01:56:59,786 --> 01:57:01,387 Kuinka upea! 1524 01:57:27,558 --> 01:57:29,358 Katso hänen rintaansa. 1525 01:57:29,359 --> 01:57:30,858 Eikö se ole kaunis hevonen? 1526 01:57:30,859 --> 01:57:33,658 Vaihdan naisen hänen puolestaan. 1527 01:57:33,659 --> 01:57:35,458 Ja kompensoi. 1528 01:57:35,459 --> 01:57:37,158 Joka tapauksessa, Se on loistava mestari. 1529 01:57:37,159 --> 01:57:40,860 Voi olla milloin tilata Bulinga Ta�a. 1530 01:57:40,880 --> 01:57:42,779 He voivat leiriytyä Ranchossa, LDA: ssa. 1531 01:57:42,780 --> 01:57:46,780 Vieraile meissä, Kun he kulkevat Bulinga. 1532 01:57:46,781 --> 01:57:49,581 - Mikä karjatila? - Ah, Owens Ranch. 1533 01:57:49,582 --> 01:57:51,580 Mitä Sean ja minä ihailemme niin paljon. 1534 01:57:51,581 --> 01:57:53,580 Annie kirjoitti minulle Se myy edelleen. 1535 01:57:53,581 --> 01:57:56,380 � Aikapaikka istuttaa mitä tahansa. 1536 01:57:56,381 --> 01:58:00,182 Luulin, että se ei satuta Katso. 1537 01:58:03,332 --> 01:58:05,032 Näyttää siltä, ​​että sain Auringonlaskija jopa ajoissa. 1538 01:58:05,033 --> 01:58:07,632 Jos et toivoa Asuntolaina ... 1539 01:58:07,633 --> 01:58:08,933 ... Ennen kuin sanot nopeampaa bulingaa. 1540 01:58:08,933 --> 01:58:10,033 Koska auringonlaskena on ... 1541 01:58:10,034 --> 01:58:11,932 ... miksi et leiriytyä karjatilalla? 1542 01:58:11,933 --> 01:58:14,433 Joten se voisi antaa Hyvä rullattu hiekkaan. 1543 01:59:18,219 --> 01:59:22,119 Huoneen kaltaista huonetta seurataan Se on kauneus. 1544 01:59:23,520 --> 01:59:26,619 � Keittiö että haluan nähdä. 1545 01:59:38,512 --> 01:59:41,513 Oi, minun ... 1546 01:59:43,511 --> 01:59:47,012 Vasen kaksi sänkyä Yhdessä huoneessa. 1547 01:59:47,912 --> 01:59:50,111 Koska emme ole Tässä talossa tänään? 1548 01:59:50,112 --> 01:59:52,911 Koska tämä talo ei ole meidän. 1549 01:59:52,912 --> 01:59:56,514 Sean, tuo matkalaukkuni, kyllä? 1550 01:59:57,713 --> 01:59:59,612 Pidätkö paikasta? 1551 01:59:59,613 --> 02:00:02,813 Se on kohtuullinen karjatila. Kyllä. 1552 02:00:06,924 --> 02:00:09,624 Paljonko tämä maksaa täällä? 1553 02:00:09,624 --> 02:00:12,224 Kaksi tuhatta puntaa � Mitä pyydät häntä. 1554 02:00:12,225 --> 02:00:15,623 Kaksi tuhatta ...? Menetitkö pään? 1555 02:00:15,624 --> 02:00:17,824 Koska se saa sinut tuntemaan olosi huonoksi itselleen ja Seanille? 1556 02:00:17,825 --> 02:00:19,575 Meillä ei ole niin paljon rahaa. 1557 02:00:19,576 --> 02:00:22,576 Kyllä, meillä on paddy. Meillä on sisäänkäynti. 1558 02:00:22,577 --> 02:00:25,275 Voimme riskiä Huomenna Sundownerilla ... 1559 02:00:25,276 --> 02:00:27,177 ... jotta voimme aloittaa karjatilalla. 1560 02:00:27,178 --> 02:00:28,275 Tiedät, että hänelle on taattu. 1561 02:00:28,276 --> 02:00:30,375 Tiedät mitä ajattelen itseni korjaamisesta. 1562 02:00:30,376 --> 02:00:34,677 Tiedät, paddy, et voi ajaa loppuelämäsi. 1563 02:00:34,906 --> 02:00:37,606 Täällä pysyy, hän voi kääntyä kasvattaja. 1564 02:00:37,607 --> 02:00:40,007 Näit jo paremman paikka luoda hevosia? 1565 02:00:40,008 --> 02:00:42,207 Jos pysyt täällä Sillä on hauskaa kuin koskaan ennen. 1566 02:00:42,208 --> 02:00:43,907 Vielä jumissa. 1567 02:00:43,908 --> 02:00:47,808 Rupe meni katsomaan joitain asioita Bulingassa. 1568 02:00:56,899 --> 02:00:59,099 Mitä mieltä olet, isä? 1569 02:01:01,000 --> 02:01:02,898 Se on järkevää. Ei oikeastaan? 1570 02:01:02,899 --> 02:01:05,299 Mielestäni on parempi sanoa, kyllä. 1571 02:01:06,000 --> 02:01:09,700 - Paddy. - Puhumme agentin kanssa huomenna. 1572 02:01:09,701 --> 02:01:12,700 No, mielestäni on parempi mennä kaupunkiin ... 1573 02:01:12,701 --> 02:01:14,900 ... Tee vedonlyönti. 1574 02:01:15,001 --> 02:01:16,800 Kyllä. 1575 02:01:17,600 --> 02:01:21,300 - Kuinka paljon? - Viisikymmentä, jo. 1576 02:01:37,202 --> 02:01:40,503 Oikea. No, myöhemmin. 1577 02:01:40,953 --> 02:01:43,251 Kun tulet takaisin, rakas? Auringonlaskuun? 1578 02:01:43,252 --> 02:01:45,353 Kun pystyn. 1579 02:01:46,553 --> 02:01:48,354 Puhuuko hän vakavasti? 1580 02:01:48,355 --> 02:01:51,953 Kyllä. Hän sanoi vakavasti. Senion ei puhunut. 1581 02:01:51,954 --> 02:01:53,454 Hän ei vaikuttanut kovin onnelliselta. 1582 02:01:53,455 --> 02:01:55,554 Se maksaa paljon, johon hän tottuu. 1583 02:01:55,555 --> 02:01:58,054 Mutta myöhemmin hän pitää siitä. 1584 02:01:58,055 --> 02:02:00,153 Tietysti pidät siitä. 1585 02:02:00,154 --> 02:02:02,255 Voimmeko nyt yöpyä talossa? 1586 02:02:02,256 --> 02:02:04,357 En ymmärrä miksi. 1587 02:02:32,258 --> 02:02:34,258 Paddy? 1588 02:02:42,859 --> 02:02:44,659 Paddy? 1589 02:02:50,159 --> 02:02:52,960 Tein yhden asian, LDA. 1590 02:02:53,760 --> 02:02:57,661 Menetin rahat. Pelissä. 1591 02:03:03,292 --> 02:03:05,392 Meillä on rahaa potissa. 1592 02:03:06,691 --> 02:03:10,391 Allekirjoitin paljon laaksoja. Menetin kaiken. 1593 02:03:52,285 --> 02:03:54,585 En tiedä mitä sanoa. 1594 02:03:54,586 --> 02:03:57,984 Katsoin sinua ja Seania. Ne näyttivät oudolta. 1595 02:03:57,985 --> 02:04:00,585 Halusin sinun olevan Mitä he halusivat, mutta ... 1596 02:04:01,887 --> 02:04:04,286 ... Jumala antaa minulle anteeksi, Minun on täytynyt vihata sinua. 1597 02:04:04,287 --> 02:04:06,688 Halusin paeta, humalassa ... 1598 02:04:06,689 --> 02:04:08,389 ... ja ota tämä suusta tämä maku. 1599 02:04:09,687 --> 02:04:12,387 � Juuri mitä halusin tehdä, rakas. 1600 02:04:12,388 --> 02:04:14,987 � asia Halusin tehdä. 1601 02:04:18,918 --> 02:04:21,118 Minä korvaa sinulle, kulta. Lupaan. 1602 02:04:21,119 --> 02:04:24,619 - Aion ostaa talon. - Kukaan, ei. 1603 02:04:24,620 --> 02:04:28,819 Ei enää puhu siitä. Ei enää puhu siitä. 1604 02:05:08,523 --> 02:05:11,724 Jos he tarvitsevat Minulla on sata kiloa. 1605 02:05:13,324 --> 02:05:16,523 He eivät hyväksy tätä kuin merkintä. 1606 02:05:17,124 --> 02:05:18,523 Kiitos joka tapauksessa. 1607 02:05:18,524 --> 02:05:20,724 Näen kaikki mahdollisuudet ... 1608 02:05:20,725 --> 02:05:24,424 ... voit myydä auringonlaskusta hyvällä tavalla. 1609 02:05:25,524 --> 02:05:28,224 Ennen kilpailua on mahdotonta. 1610 02:05:35,626 --> 02:05:38,327 Tarvitset maksaa laaksot. 1611 02:05:41,827 --> 02:05:44,826 Meillä on tarpeeksi Toiselle palvelukselle? 1612 02:05:44,827 --> 02:05:48,226 On 50 000 alttiita, jos Sundowner voitti. 1613 02:05:49,826 --> 02:05:53,427 Me on parempi lähteä Kilpailun jälkeen. 1614 02:07:25,636 --> 02:07:27,236 Mennään! 1615 02:08:42,245 --> 02:08:43,344 Voitiko hän? 1616 02:08:43,844 --> 02:08:47,444 Sen piti olla, kulta. Sen piti olla. 1617 02:09:01,245 --> 02:09:03,745 Eikö se ollut upea? He pitivät minua menemään ulos. 1618 02:09:03,746 --> 02:09:05,545 Parempi j�y minua. 1619 02:09:05,546 --> 02:09:08,245 - Olet mestari. - Ja me voitimme 200 kiloa. 1620 02:09:08,246 --> 02:09:11,246 Olla parempi saada rahaa Ja etsi työtä. 1621 02:09:11,247 --> 02:09:12,846 Älkäämme menekö minnekään, rakas. 1622 02:09:12,847 --> 02:09:14,845 Tein sopimuksen kaverin kanssa ennen kilpailua. 1623 02:09:14,846 --> 02:09:16,946 Kaksisataa puntaa auringonlaskena Jos voittit. 1624 02:09:16,947 --> 02:09:18,447 Joten meillä on 400 kiloa. 1625 02:09:18,448 --> 02:09:21,048 Tarpeeksi sisäänkäynnille. 1626 02:09:22,948 --> 02:09:25,347 Tiedän mitä hevonen tarkoittaa Sinulle. 1627 02:09:25,348 --> 02:09:28,849 Tiedän mitä karjatila � sinulle, LDA. 1628 02:09:29,850 --> 02:09:31,647 Pysy hänen kanssaan. 1629 02:09:31,648 --> 02:09:35,048 Owen -karjatila Ei on australialainen. 1630 02:09:35,049 --> 02:09:36,448 Kun saamme jotain Toisessa kilpailussa ... 1631 02:09:36,449 --> 02:09:38,448 ... meillä on tarpeeksi jonnekin. 1632 02:09:38,449 --> 02:09:40,949 Tiedät kuinka olen, kun minulla on Joitakin rahaa mielialassa. 1633 02:09:40,950 --> 02:09:43,950 En luota itseeni, LDA. 1634 02:09:43,951 --> 02:09:45,851 Luotan, rakas. 1635 02:09:46,450 --> 02:09:47,950 Älkäämme myydä hevosta. 1636 02:09:48,150 --> 02:09:51,349 En voi tehdä mitään Väittämättä kanssasi? 1637 02:09:51,350 --> 02:09:53,449 - M�e, jos isä ... - Sulje, Sean. 1638 02:09:53,450 --> 02:09:55,850 Tämä on isäsi ja minun välillä ja on ratkaistu. 1639 02:09:55,851 --> 02:09:57,352 Kuuntele, haluatko talon? 1640 02:09:57,353 --> 02:09:59,452 Meillä on joskus talo. 1641 02:10:00,412 --> 02:10:01,512 Jos teemme niin ... 1642 02:10:01,513 --> 02:10:03,211 ... vihaa jokaista pientä pala paikasta. 1643 02:10:03,212 --> 02:10:04,811 En halua olla Mique. 1644 02:10:04,812 --> 02:10:07,311 Koska � oletko Mique Tässä perheessä? 1645 02:10:07,312 --> 02:10:10,512 - Se voi olla vähemmän jalo. - Kuka sanoi ...? 1646 02:10:10,513 --> 02:10:14,313 Mielenosoitus asetettiin Viimeisessä kilpailussa! 1647 02:10:15,313 --> 02:10:18,312 J�ey carmody, Haluatko esitellä itsesi ... 1648 02:10:18,313 --> 02:10:20,214 ... kilpakomissiossa. 1649 02:10:27,315 --> 02:10:29,815 Lyön vetoa Vallasista. 1650 02:10:47,006 --> 02:10:50,205 Naiset ja herrani ... 1651 02:10:50,206 --> 02:10:54,007 ... muutos Kilpailun tuloksessa! 1652 02:10:54,307 --> 02:10:57,808 Protesti esitettiin ja myönsi. 1653 02:10:58,107 --> 02:11:01,206 Namero 17, Sundowner ... 1654 02:11:01,207 --> 02:11:07,207 ... ja numero 8, Billabong, Heidät hylättiin! 1655 02:11:07,208 --> 02:11:13,409 Voittaja nyt � Cassidy Sheila! 1656 02:11:20,010 --> 02:11:22,809 Älä koskaan odota oikeudenmukaisuutta maakunnan kilpailussa. 1657 02:11:22,810 --> 02:11:26,110 Hyvin, missä on pirun Mitä protesoit? 1658 02:11:26,409 --> 02:11:30,510 Kuka ajaa tätä kilpailurataa? Paljon Rangersia? 1659 02:11:31,620 --> 02:11:34,321 Suuret ajelut, edes siellä ... 1660 02:11:34,322 --> 02:11:36,623 ... tekisi sellaisen. 1661 02:11:44,822 --> 02:11:49,822 On mahdollisuus ei ole jalo. 1662 02:12:09,693 --> 02:12:10,992 Eh, Carmody. 1663 02:12:10,993 --> 02:12:13,092 Hän ei mennyt hyvin, Mutta minulla on idea. 1664 02:12:13,093 --> 02:12:16,195 Annan sinulle kaksikymmentäviisi puntaa hänelle. 1665 02:12:21,296 --> 02:12:25,196 Sinäkin, ystävä. Hevonen ei myy. 1666 02:12:25,197 --> 02:12:27,695 - Puhutaanpa. - Hän on pomo. 1667 02:12:27,696 --> 02:12:29,895 Tule, te kaksi. 1668 02:12:29,896 --> 02:12:32,195 - Tule, rupe? - Menen. 1669 02:12:33,795 --> 02:12:35,696 Kaksikymmentäviisi puntaa? 1670 02:12:35,697 --> 02:12:39,197 Se on onnea huumorin suhteen. 1671 02:13:05,000 --> 02:13:06,300 Käännös Tony00000 --2011 ---